Traduction de «exclusive buying agreement » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

exclusive purchasing agreement [ exclusive buying agreement ]
exclusiviteit van aankoop

exclusive distribution agreement [ exclusive dealership | exclusive sales rights | Exclusive distribution(ECLAS) ]
exclusieve distributie [ alleenverkoop | distributieovereenkomst | exclusieve concessie | exclusieve distributieovereenkomst | exclusiviteitscontract | exclusiviteit van verkoop ]

exclusive dealing contract | exclusive distribution agreement | exclusive distributorship
alleenverkoopovereenkomst

exclusive dealing agreement | exclusivity arrangement
exclusiviteitsafspraak

exclusive purchase contract | exclusive purchasing agreement
exclusieve afnameovereenkomst | exclusieve-koopovereenkomst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

i) unilateral and retrospective changes to contractual conditions ii) unilateral breach of contract iii) exclusivity clauses/fees iv) imposition of a ‘forced’ contribution for private brands ‘Forced’ v)imposition of standard model contracts vi)retaliatory practices vii)non-written contractual agreements viii)margin recovery ix)over-riding discounts x)payment delays xi)imposition of payment for waste processing/removal xii)group buying/joint negotiation xiii)inverted auctions xiv)unrealistic delivery terms xv)imposing the use of a (specific) package supplier or packaging material xvi)imposition of the use of a (specific) logistic platform or operator xvii)payment to cover (non previously-agreed) promotions xviii)over-ordering of a product intended for promotion xix)payment for not reaching certain sales levels xx)imposition on suppliers of an extra discount for sales above a certain level xxi)unilateral withdrawal of products from store shelves xxii)imposing unconditional return of (unsold) merchandise xxiii)imposition on suppliers of costs related to product shrinkage or theft xxiv)imposition on suppliers for unreasonable costs related to customers complaints;
i) eenzijdige wijzigingen of wijzigingen achteraf van contractvoorwaarden ii) eenzijdige contractbreuk iii) exclusiviteitsbepalingen/-kosten iv) gedwongen bijdrage voor huismerken v) oplegging van standaard-/modelcontracten vi) vergeldingsacties vii) niet-schriftelijke contractuele overeenkomsten viii) terugwinning van marges ix) buitensporige kortingen x) betaalachterstanden xi) kostenheffing voor afvalverwerking/-verwijdering xii) groepsaankopen/gezamenlijke onderhandelingen xiii) inkoopveilingen xiv) onrealistische leveringstermijnen xv) verplicht gebruik van een (specifieke) aanbieder van verpakkingen of verpakkingsmaterialen xvi) verplicht gebruik van een (specifiek) logistiek systeem of logistieke aanbieder xvii) betaling voor (niet eerder overeengekomen) aanbiedingen xviii) overmatige bestelling van een product dat met korting zal worden verkocht xix) kosten voor het niet behalen van bepaalde verkoopcijfers xx) aan leveranciers opgelegde extra kortingen voor verkoop boven een bepaald niveau xxi) eenzijdige verwijdering van producten uit het schap xxii) verplichting tot onvoorwaardelijke terugname van (onverkochte) artikelen xxiii) doorberekening aan leveranciers van kosten in verband met slinking of diefstal van producten xxiv) doorberekening aan leveranciers van onredelijke kosten in verband met klachten van consumenten;

In Delimitis(66), which concerned agreements between a brewer and owners of premises where beer was consumed whereby the latter undertook to buy beer exclusively from the brewer, the Court of Justice defined foreclosure as the absence, due to the agreements, of real and concrete possibilities of gaining access to the market.
In de zaak-Delimitis(66) - die overeenkomsten betrof tussen een brouwerij en eigenaren van drankgelegenheden waar bier werd geconsumeerd, waarbij de eigenaren zich ertoe verbonden bier uitsluitend te betrekken bij de brouwerij - heeft het Hof van Justitie marktafscherming gedefinieerd als het ontbreken, ingevolge de overeenkomsten, van reële en concrete mogelijkheden om toegang tot de markt te krijgen.