Traduction de «eye magnet non-powered » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Eye magnet, non-powered
niet-aangedreven oogmagneet

eye-magnet | giant magnet
magneet voor extractie

Eye magnet, powered
aangedreven oogmagneet

a magnet's power can be reduced merely by cleaning
het reinigen van een magneet is al voldoende om de poolsterkte te verminderen

electro-magnet for removing metallic particles from the eyes
elektromagneet voor het verwijderen van metaaldeeltjes uit het oog

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vibrant and competitive securities markets, characterised by efficient trading and settlement can be a powerful magnet for international capital inflows.
Dynamische en concurrerende effectenmarkten, die door een efficiënte handel en afwikkeling worden gekenmerkt, kunnen een enorme aantrekkingskracht uitoefenen op internationale kapitaalstromen.

A Union that shall once again build cooperation between former rivals, while upholding the highest standards of human rights, will have the magnetic soft power needed to shape the world around it, rather than be shaped by it".
Een Unie die wederom samenwerking tot stand brengt tussen vroegere tegenstanders, waarbij zij de hoogste normen inzake mensenrechten weet te handhaven, kan beschikken over de aantrekkelijke "soft power" die noodzakelijk is om de wereld rondom haar vorm te geven, in plaats van deze opgelegd te krijgen".

Of these quantities, magnetic flux density (B), contact current (IC), limb current (IL), electric field strength (E), magnetic field strength (H), and power density (S) can be measured directly.
Van deze grootheden kunnen de magnetische fluxdichtheid (B), de contactstroom (IC), de elektrische stromen in extremiteiten (IL), de elektrische veldsterkte (E), de magnetische veldsterkte (H) en de vermogensdichtheid (S) direct worden gemeten.

We have acted as a powerful magnet for peaceful change and modernisation in our neighbourhood.
Wij hebben gefungeerd als een krachtige magneet voor vreedzame verandering en modernisering in onze naburige regio's.

Non-magnetic diesel engines specially designed for military use with a power output of 37,3 kW (50 h.p.) or more and with a non-magnetic content in excess of 75 % of total mass.
Niet-magnetische dieselmotoren met een uitgangsvermogen van 37,3 kW (50 pk) of meer, speciaal ontworpen voor militair gebruik en met een niet-magnetisch gehalte van meer dan 75 % van het totale gewicht.

European Commissioner for Consumers, Meglena Kuneva said: "Tiny magnets in toys are often no bigger than the size of a pencil eraser, but they have become very powerful.
Europees commissaris Meglena Kuneva, bevoegd voor consumentenbescherming, zei hierover: “Magneetjes in speelgoed zijn vaak niet groter dan een potloodgummetje, maar kunnen tegenwoordig toch erg sterk zijn.

Magnets are an emerging risk, in the course of the last few years they have become smaller, more powerful and more easily detachable.
Magneten vormen een nieuw risico, omdat zij de laatste jaren kleiner en krachtiger zijn geworden, en bovendien gemakkelijker kunnen loslaten.

The activities will include further development of improved concepts for magnetic confinement schemes with potential advantages for fusion power stations (focussed on the completion of the construction of the W7-X stellarator device), theory and modelling aimed at a comprehensive understanding of the behaviour of fusion plasmas and coordination, in the context of a keep-in-touch activity, of Member States' civil research activities on inertial confinement.
Deze activiteiten hebben betrekking op de verdere ontwikkeling van verbeterde concepten voor magnetische opsluiting die potentieel voordelen bieden voor fusiecentrales (met name gericht op de voltooiing van de bouw van de W7-X-stellarator), theoretische werkzaamheden en modellering met het oog op een beter begrip van het gedrag van fusieplasma's en tenslotte coördinatie, van de civiele onderzoeksactiviteiten van de lidstaten op het gebied van inertiële opsluiting teneinde de onderlinge contacten te onderhouden.

Magnets used in toys have become more powerful, but also detach more easily, thus presenting life-threatening risks if ingested, as they can perforate the stomach or the intestines.
De magneten in speelgoed zijn krachtiger geworden maar ze laten ook gemakkelijker los. Ze vormen een levensgevaarlijk risico als ze worden ingeslikt omdat ze de maag of ingewanden kunnen perforeren.

Some cases make splash news - Samsung decided to invest #600 million in Cleveland - but most goes unnoticed: nearby, Goldstar has invested #25 million in Sunderland, Europa Magnetics invested #25 million, Black and Decker invested #7 million in a power tool plant, all in this region alone.
Soms halen deze investeringen de koppen van de voorpagina's - "Samsung investeert #600 miljoen in Cleveland" - maar meestal ontsnappen ze aan de aandacht van het publiek: recentelijk investeerde Goldstar #25 miljoen in Sunderland, Europa Magnetics deed een zelfde investering, terwijl Black Decker #7 miljoen in een fabriek voor gereedschap stak. En dat alleen al in deze regio.