Or did hatred for their uncompromising behaviour and their writing lead to a closing of eyes, to a washing of Pilate’s hands, to the indifference of the state to their fate and the threat of death that hung over their heads?
Of heeft de haat die hun compromisloze houding en hun pen opriepen, ertoe geleid dat men een oogje dicht deed, als Pontius Pilatus de handen in onschuld waste en dat de staat onverschillig bleef tegenover het lot dat hun beschoren was en tegenover de doodsdreiging die boven hun hoofd hing?
