Vertaling van "farmer in lower income brackets " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

farmer in lower income brackets
boer in de lagere inkomensklassen | boer met laag inkomen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This target may be reached through higher participation in the labour market and through the continued improvement of pensions, as well as through concrete fiscal measures reducing income tax rates for those in the lower income brackets.
Dit doel kan worden bereikt door meer participatie in de arbeidsmarkt en door een verdere verbetering van de pensioenen, alsook door concrete fiscale maatregelen om de inkomstenbelasting voor mensen in de lagere inkomensgroepen te verlagen.

Immigrants and long-term unemployed are over-represented in the lower income brackets.
In de lagere inkomensklassen zijn vooral immigranten en langdurig werklozen oververtegenwoordigd.

For example, the possibility to set up a sector-specific income stabilisation tool, with lower loss thresholds to trigger compensation, is expected to make it more attractive for both farmers and administrations.
Verwacht wordt bijvoorbeeld dat de mogelijkheid om een sectorspecifiek inkomensstabiliseringsinstrument op te zetten, met lagere verliesdrempels voor compensatie, een dergelijk instrument zowel voor landbouwers als voor overheidsdiensten aantrekkelijker zal maken.

Ensuring a fair standard of living for farmers is a key demand, with a majority of respondents (88%) recognising that farm incomes are lower than the EU average and that farmers receive only a small amount of the final consumer price for food (97%).
Het waarborgen van een redelijke levensstandaard voor landbouwers is een fundamentele eis. Een meerderheid van respondenten (88 %) erkent dat de landbouwinkomens lager liggen dan het EU-gemiddelde en dat landbouwers slechts een klein deel van de consumentenprijs van voedingsmiddelen krijgen (97 %).

Many consumers, particularly those in the lower income brackets or those living in certain geographical areas are currently subject to discrimination.
Tegenwoordig hebben veel consumenten te maken met discriminatie, met name consumenten met een gering inkomen of in bepaalde geografische gebieden.

In the lower income brackets it is barely possible to survive on the state pension nowadays.
In de lagere inkomensgroepen kan men tegenwoordig bijna niet meer rondkomen van een algemeen ouderdomspensioen.

This surcharge on services that are so essential is proving to be a financial burden on families, especially those in the lower income bracket, and is giving rise to extra costs for companies - a development that in turn is putting pressure on the cost of living.
Deze toeslag voor dergelijke essentiële diensten blijkt een financiële last te zijn voor gezinnen, en dan met name voor gezinnen met een betrekkelijk laag inkomen. Verder zorgt de toeslag voor extra kosten voor bedrijven, een ontwikkeling die op haar beurt de kosten van het levensonderhoud opstuwt.

Increasing the agriculture budget would make it possible to offer compensation to farmers in the least-favoured regions or to those on lower incomes.
Als er meer middelen beschikbaar worden gesteld, kunnen aan landbouwers uit minder begunstigde regio’s of met een laag inkomen compenserende schadevergoedingen worden uitbetaald.