Vertaling van "fats raised " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fats raised
familiale voorgeschiedenis: verhoogde bloedvetten

fats [ fat | fatty substance ]
oliën en vetten [ vet | vetstof ]

mechanism of animal fat purification | process of animal fat purifications | process of animal fat purification | process of animal fat purification
proces voor de zuivering van dierlijk vet

assess sensorial parameters of oils and fats | test sensorial parameters of oils and fats | check of sensorial parameters of oils and fats | check sensorial parameters of oils and fats
sensorische parameters van oliën en vetten controleren

cut out fats | remove fats | take away fats | winterise fats
vetten winterklaar maken

food fat [ edible fat ]
consumptievet [ consumptievetten ]

animal fats [ fish fat ]
dierlijk vet [ dierlijke oliën en vetten | dierlijke vetstof | visvetstof ]

reduced fat butter | reduced-fat butter | three quarter-fat butter | three-quarter butter
3/4 boter | boter met een verlaagd vetgehalte | boter met verlaagd vetgehalte

ALT (SGPT) level raised
verhoogd ALAT

Refining-machine operator (oils and fats)
procesoperator van raffineermachine van oliën en vetten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

27. Notes that bank levies, an FAT and an FTT each serve different economic objectives and have different revenue-raising potential; emphasises that, since they are based on balance-sheet positions, bank levies cannot take on the role of curbing financial speculation and further regulating shadow banking; in that connection, stresses, moreover, the importance of financial supervisory mechanisms and transparency in enhancing the resilience and stability of the financial system;
27. stelt vast dat bankheffingen, een FAT en een FTT elk verschillende economische doelen hebben en uiteenlopende hoeveelheden ontvangsten op kunnen leveren; benadrukt dat bankheffingen, omdat ze op balansposities stoelen, niet ingezet kunnen worden om financiële speculatie in te perken en schaduwbankieren sterker aan banden te leggen; benadrukt in dit verband bovendien het belang van mechanismen voor financieel toezicht en transparantie, ten einde de veerkracht en de stabiliteit van het financiële stelsel te vergroten;

The FTT appears to have the potential for raising significant tax revenues from the financial sector, but, like the FAT, it also risks some negative effects in terms of GDP and reduction in the market volume of transactions.
De FTT lijkt aanzienlijke belastingopbrengsten uit de financiële sector te kunnen genereren, maar kan ook - net zoals de FAT – een aantal negatieve effecten sorteren op het bbp en het transactievolume op de markt.

It is also important to raise awareness of harmful adverts that deliberately encourage overeating. Other positive features of the document are the promotion of breastfeeding, measures to improve the quality of school meals, the provision of fruit, and the ban on the sale of food and drink containing high levels of fat, salt and sugar on school premises.
Pluspunten van het document zijn ook het bevorderen van borstvoeding, de verbetering van de kwaliteit van schoolmaaltijden, het beschikbaar stellen van fruit en tegelijk het verbod op de verkoop van voeding en dranken met een hoog vet-, zout- en suikergehalte in scholen.

“fattening”: raising of individuals in cages to increase their weight or fat content with a view to marketing.
„mesten”: het opkweken van dieren in kooien om hun gewicht of vetgehalte te verhogen met het oog op de afzet.

"(g) 'fattening': raising of individuals in cages to increase their weight or fat content with a view to marketing;
"g) 'mesten': het opkweken van dieren in kooien om hun gewicht of vetgehalte te verhogen met het oog op de afzet;

The replacement of cocoa butter with other vegetable fats raises a question about protecting the very nature of chocolate.
Als cacaoboter door andere plantaardige vetten wordt vervangen is het de vraag of er nog wel echt over chocolade kan worden gesproken.

(g)‘fattening’: raising of individuals in cages to increase their weight or fat content with a view to marketing.
g)mesten: het opkweken van dieren in kooien om hun gewicht of vetgehalte te verhogen met het oog op de afzet.

3. For areas in which the natural fat content of the milk produced does not reach 3 750 % and where raising the level of fat to that laid down in Article 3 (1) (b) for full cream milk would encounter difficulties through a lack of milk fats of appropriate quality, Member States may, by way of derogation from the above-mentioned provisions, allow milk produced in those areas to be sold within such areas as full cream milk.
3 . Voor die gebieden , waar het natuurlijke vetgehalte van de geproduceerde melk minder dan 3,50 % bedraagt en waarin een verhoging van het in artikel 3 , lid 1 , sub b ) , voor volle melk bedoelde vetgehalte ten gevolge van een tekort aan van de melk afkomstig vet van passende kwaliteit moeilijkheden met zich medebrengt , kunnen de Lid-Staten , in afwijking van bovengenoemde bepalingen , toestaan dat de in deze gebieden geproduceerde melk daar als volle melk wordt verkocht .