Vertaling van "façadism " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

installation of cladding for facade | installation of facade cladding | facade cladding fitment | install facade cladding
gevelbeplating installeren | gevelbeplating plaatsen | gevelbekleding installeren | gevelbekleding plaatsen

clean front side of building | wash front side of building | clean building facade | clean building's facade
gevels reinigen | gevels van gebouwen reinigen

Facadism | Façadism
Façadisme

non-loadbearing façade | non-loadbearing front
niet-dragende gevel

lower facade
pui

quiet façade
stille gevel

building restoration worker | façade cleaner | building exterior cleaner | pressure washer operator
schoonmaakster gebouwen (buitenkant) | schoonmaker gebouwen (buitenkant) | gevelreiniger | ramenlapper

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sealants for non-structural use in joints in buildings and pedestrian walkways — Part 1: Sealants for facade elements
Voegkitten voor niet-constructieve toepassing in gebouwen en voor beloopbare oppervlakken — Deel 1: Voegkitten voor gevelelementen

4. Reminds that for five months, from 22 May 2010 to October 2010, the Agency covered its building with a Green Façade at a cost of EUR 294 641, and that no public tender was issued;
4. herinnert eraan dat het Agentschap gedurende vijf maanden, van 22 mei 2010 tot oktober 2010, zijn gebouw heeft bedekt met een groene gevel die 294 641 EUR heeft gekost en dat daar geen openbare aanbesteding voor was uitgeschreven;

5. Recalls that in order to cover the costs related to the Green Façade, the budget line '2140 - Fitting-out of premises' has been reinforced by a budget transfer of EUR 180 872 taken from the budget line '2100 - Rent' on 9 April 2010;
5. brengt opnieuw in herinnering dat het bedrag van begrotingslijn 2140 „Inrichting van dienstruimten” op 9 april 2010 is verhoogd door een kredietoverschrijving van 180 872 EUR van begrotingslijn 2100 „Huur”;

3. Reminds that for five months from 22 May 2010 to October 2010 the Agency covered its building with a Green Façade at a cost of EUR 294 641 and that no public tender was issued;
3. herinnert eraan dat het Agentschap gedurende vijf maanden, van 22 mei 2010 tot oktober 2010, zijn gebouw heeft bedekt met een groene gevel die 294 641 EUR heeft gekost en dat daar geen openbare aanbesteding voor was uitgeschreven;

2. Notes again that in 2010, and following the requirements made by the European Parliament in previous discharge reports of improving the communication of the EEA with the public and the media, the EEA put extra emphasis on the Global Monitoring for Environment and Security (GMES), the International Year on Biodiversity, e.g. via the Green Facade project, the Eye on Earth platform and the State of the Environment report (SOER) 2010 thereby using EU subsidies thematically in a way as intended by the European legislator and the European Budgetary Authority;
2. merkt eens te meer op dat het EMA in 2010, overeenkomstig de eisen die het Europees Parlement in eerdere kwijtingsverslagen heeft gesteld aan het verbeteren van de communicatie van het EMA met het publiek en de media, extra aandacht heeft besteed aan de wereldwijde monitoring voor milieu en veiligheid (GMES), het Internationale Jaar van de biodiversiteit, onder andere middels het Green Facade-project, het Eye on Earth-platform en het verslag over de toestand van het milieu (SOER) 2010, en dat het de EU-subsidies aldus langs thematische lijnen gebruikt heeft zoals de Europese wetgever en de Europese begrotingsautoriteit het hadden bedoeld;

4. Recalls that in order to cover the costs related to the Green Façade, the budget line '2140 - Fitting-out of premises' has been reinforced by a budget transfer of EUR 180 872 taken from the budget line '2100 - Rent' on 9 April 2010;
4. brengt opnieuw in herinnering dat het bedrag van begrotingslijn 2140 "Inrichting van dienstruimten" op 9 april 2010 is verhoogd door een kredietoverschrijving van 180 872 EUR van begrotingslijn 2100 "Huur";

azimuth angle of the South façade (deviation from the South direction of the ‘South’ oriented façade)
azimuthoek van de zuidgevel (mate waarin de „zuidgerichte” gevel afwijkt van de zuidelijke richting).

- a quiet façade, meaning the façade of a dwelling at which the value of Lden four metres above the ground and two metres in front of the façade, for the noise emitted from a specific source, is more than 20 dB lower than at the façade having the highest value of Lden.
- een stille gevel, d.w.z. de gevel van een woning waarop de Lden-waarde van lawaai uit een specifieke bron 4 m boven de grond en 2 m voor de gevel meer dan 20 dB lager is dan die van de gevel met de hoogste Lden-waarde.

Measurement data in front of a façade or another reflecting element must be corrected to exclude the reflected contribution of this façade or element (as a general rule, this implies a 3 dB correction in case of measurement).
Meetgegevens die bij een gevel of een ander geluidweerkaatsend object verkregen zijn, moeten gecorrigeerd worden om het gereflecteerde geluid van de gevel of het object uit te sluiten (in de regel betekent dit een meetcorrectie van 3 dB).

- in the case of computation for the purpose of strategic noise mapping in relation to noise exposure in and near buildings, the assessment points must be 4,0 ± 0,2 m (3,8 to 4,2 m) above the ground and at the most exposed façade; for this purpose, the most exposed façade will be the external wall facing onto and nearest to the specific noise source; for other purposes other choices may be made,
- bij berekeningen met het oog op de opstelling van strategische geluidsbelastingkaarten met betrekking tot de blootstelling aan lawaai in of nabij gebouwen liggen de waarneempunten op een hoogte van 4,0 ± 0,2 m (3,8-4,2 m) boven de grond vóór de meest blootgestelde gevel; de meest blootgestelde gevel is die welke gericht is naar de betrokken geluidsbron en er het dichtst bij is; voor andere doeleinden mogen andere keuzen worden gemaakt.