By the end of that period, the Commission associating the Members of the FCH 2 Joint Undertaking other than the Union as appropriate shall undertake an assessment of the performance of the Executive Director and the FCH 2 Joint Undertaking’s future tasks and challenges.
Tegen het einde van die termijn voert de Commissie, die de andere leden van de Gemeenschappelijke Onderneming FCH 2, dan de Unie, daarbij op passende wijze betrekt, een evaluatie uit van de prestaties van de uitvoerend directeur en van de toekomstige taken en uitdagingen van de Gemeenschappelijke Onderneming FCH 2.