Traduction de «fibre to the curb » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fibre to the cabinet | fibre to the curb | fibre to the kerb | FTTC [Abbr.] | FTTK [Abbr.]
aansluiting tot in de straat | fiber to the curb | fibre to the curb | FTTC [Abbr.]

Congenital muscular dystrophy:NOS | with specific morphological abnormalities of the muscle fibre | Disease:central core | minicore | multicore | Fibre-type disproportion Myopathy:myotubular (centronuclear) | nemaline
central-core-disease | congenitale spierdystrofie | NNO | congenitale spierdystrofie | met specifieke morfologische-afwijkingen van spiervezel | fibre-type disproportion | minicore disease | multicore disease | myopathie | myotubulair (centronucleair) | myopathie | nemaline lichaampjes

hamper access to the scene of crime | reduce access to the scene of crime | curb access to the scene of crime | restrict access to crime scene
toegang tot de plaats delict beperken

agreement on the prevention, control and curbing of drug abuse and the unlawful trade in and production of narcotics, psychotropic drugs and related chemical substances
overeenkomst inzake de preventie, controle en beteugeling van het misbruik van, de ongeoorloofde handel in en de ongeoorloofde productie van verdovende middelen, psychotrope stoffen en de daarmee in verband staande chemische middelen

fibre to the basement | fibre to the building | FTTB [Abbr.]
FTTB | glasvezel naar het gebouw

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(2) In the context of its work to curb shadow banking, the Financial Stability Board (the FSB) and the European Systemic Risk Board (the ESRB) established by Regulation (EU) No 1092/2010 of the European Parliament and of the Council have identified the risks posed by securities financing transactions ("SFTs"). SFTs allow the build-up of leverage, pro-cyclicality and interconnectedness in the financial markets.
(2) In het kader van hun werkzaamheden om schaduwbankieren aan banden te leggen, hebben de Raad voor financiële stabiliteit (Financial Stability Board - FSB) en het Europees Comité voor systeemrisico's (European Systemic Risk Board - ESRB) vastgesteld bij Verordening (EU) nr. 1092/2010 van het Europees Parlement en de Raad onderzocht welke risico's effectenfinancieringstransacties (securities financing transactions - SFT's) inhouden.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 24030501_1 - EN - Curbing the sound levels of motor vehicles
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 24030501_1 - EN - Terugdringing van het geluidsniveau van motorvoertuigen

Curbing the sound levels of motor vehicles
Terugdringing van het geluidsniveau van motorvoertuigen

4. Poland, on the other hand, was keen to stop the Charter from curbing its own right to legislate in matters of public morality, family law, abortion, gay rights etc. Bizarrely, Poland also sought to emphasise, in adopting the British Protocol which was defensive against social rights as laid down in Title IV, that it (unlike the UK) "fully respects social and labour rights" in the spirit of the Solidarity movement.
4. Polen daarentegen wenste te voorkomen dat het Handvest een beperking zou vormen voor het vaststellen van wetgeving op het gebied van de openbare zedelijkheid, familierecht, abortus, rechten van homoseksuelen, enz. Merkwaardig genoeg benadrukte Polen bij de goedkeuring van het Britse protocol dat terughoudendheid inhield ten opzichte van de sociale rechten als bedoeld in Titel IV, dat Polen (anders dan het Verenigd Koninkrijk), gezien de traditie van de beweging "Solidariteit" de sociale en werknemersrechten ten volle eerbiedigt.

5a. By way of derogation from paragraph 1, a fibre not listed in Annex I may be designated by the term 'other fibres', followed by its total percentage by weight, provided that an application for the addition of such a fibre in the list set out in Annex I has been submitted pursuant to Article 6.
5 bis. In afwijking van lid 1 kan een vezelsoort die niet vermeld staat in bijlage I worden aangeduid met de benaming "overige vezels", gevolgd door zijn totale gewichtspercentage, mits een aanvraag voor de toevoeging van een dergelijke vezel aan de lijst in bijlage I is ingediend overeenkomstig artikel 6.

‘Multiple fibre FTTH’ is a form of fibre deployment in which the investor deploys more fibre lines than needed for its own purposes in both the feeder and the drop segments of the access network in order to sell access to additional fibre lines to other operators, notably in the form of indefeasible rights of use (IRU).
„Multiple fibre FTTH”: een manier van uitrollen van vezellijnen waarbij de investeerder meer lijnen uitrolt dan nodig voor zijn eigen doeleinden in zowel de voedende modules als in de dalende segmenten van het toegangsnetwerk, om zo toegang tot extra vezellijnen te verkopen aan andere exploitanten, in het bijzonder in de vorm van onvervreemdbare gebruiksrechten (IRU - Indefeasible Rights of Use).

Other fibres for which no fibre specific criteria are set are also allowed, with the exception of mineral fibres, glass fibres, metal fibres, carbon fibres and other inorganic fibres.
Andere vezels waarvoor geen vezelspecifieke criteria zijn vastgesteld, zijn eveneens toegestaan, met uitzondering van minerale vezels, glasvezels, metaalvezels, koolstofvezels en andere anorganische vezels.

The two complementary aspects of the policy of including aviation in the ETS system are the 'Clean Sky' technological initiative and the Single European Sky project, together with improved air traffic management through the SESAR project. The AIRE initiative is also to be welcomed, since its benefits in curbing CO2 emissions will extend beyond the European Union, given that it is a joint initiative with the United States.
Bij wijze van aanvulling op dit initiatief om de luchtvaart bij het emissiehandelssysteem te betrekken, moet tevens worden gedacht aan het technologisch "Clean Sky"-initiatief en aan de instelling van een gemeenschappelijk Europees luchtruim, waarbij het luchtverkeersbeheer met name dankzij het SESAR-project kan worden verbeterd. Daarnaast zijn wij ook positief gestemd over het AIRE-initiatief, waarvan de voordelen in termen van CO2-uitstoot het kader van de EU te buiten gaan, aangezien het gaat om een gezamenlijk initiatief met de Verenigde Staten.

2. The term "natural fibres" includes horsehair of heading No 0503, silk of heading Nos 5002 and 5003 as well as the wool fibres, fine or coarse animal hair of heading Nos 5101 to 5105, the cotton fibres of heading Nos 5201 to 5203 and the other vegetable fibres of heading Nos 5301 to 5305.
2. De term "natuurlijke vezels" omvat paardenhaar van post 0503, zijde van de posten 5002 en 5003 en wol, fijn of grof haar van de posten 5101 tot en met 5105, katoen van de posten 5201 tot en met 5203 en ander plantaardige vezels van de posten 5301 tot en met 5305.