Given the recent contamination of seed imported into the EU and the fact that, in Eastern Europe, field trials of GMOs take place on a wide-scale basis more similar to commercial planting, how will the applicant countries in Central and Eastern Europe meet environmental standards laid down by EU legislation covering GMOs such as Directive 90/220/EC and Council Directive 98/95/EC?
Kan de Commissie, gezien het feit dat onlangs genetisch gemodificeerd zaad in de EU is ingevoerd en dat in Oost-Europa proefvelden met GGO's worden beplant op een schaal die eerder aan commerciële verbouw doet denken, mededelen hoe de kandidaatlanden uit Midden- en Oost-Europa denken te voldoen aan de milieunormen die zijn vastgelegd in de communautaire wetgeving inzake GGO's, zoals Richtlijn 90/220/EG van de Raad en Richtlijn 98/95/EG van de Raad?