Traduction de «final absorption » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

final absorption | final loading | final retention | final uptake | net absorption | net loading | net retention | net uptake in pressure processes | nett absorption | nett loading | nett retention | nett uptake in pressure processes
netto opname

A rare intestinal disorder of neonates of unknown aetiology. Patients are born with a short small bowel (less than 75 cm in length) that compromises proper intestinal absorption and leads chronic diarrhoea, vomiting and failure to thrive.
congenitaal dunne darm-syndroom

cutaneous absorption | dermal absorption | percutaneous absorption | skin absorption
absorptie via de huid | huidabsorptie | opname via de huid

absorbance | absorption capacity | absorptive capacity | absorptive power | absorptivity
absorberend vermogen | absorptievermogen

assemble the final product | erect final product | assemble final product | manufacture final product
eindproducten monteren

amass final tobacco product | gather final tobacco product | collect final tobacco product | collecting final tobacco product
eindproducten van tabak verzamelen

Final days pathway
traject voor laatste levensdagen

Definition: A condition of unsatisfactory quantity and/or quality of sleep, which persists for a considerable period of time, including difficulty falling asleep, difficulty staying asleep, or early final wakening. Insomnia is a common symptom of many mental and physical disorders, and should be classified here in addition to the basic disorder only if it dominates the clinical picture.
Omschrijving: Insomnie is een toestand van kwantitatief en kwalitatief onvoldoende slaap, die gedurende een aanzienlijke periode aanhoudt en waaronder vallen problemen met inslapen, met doorslapen of door voortijdig ontwaken. Insomnia is een veel voorkomend symptoom bij tal van psychische en lichamelijke stoornissen en dient hier slechts als aanvulling op de onderliggende stoornis geklasseerd te worden als zij het klinische beeld overheerst.

A rare genetic disorder of metabolite absorption or transport with characteristics of persistently decreased riboflavin serum levels due to a primary genetic defect in the mother and which leads to clinical and biochemical findings consistent with a
maternale riboflavinedeficiëntie

oil absorption techniques | recovery processes for natural gas liquids | natural gas liquids recovery processes | separation of heavier hydrocarbons
winningsprocessen aardgascondensaat | winprocessen aardgascondensaat

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As far as large projects are concerned, the Commission will pay particular attention to the question of absorptive capacity when drawing up its final programme proposals.
Wat grote projecten betreft zal de Commissie bij het opstellen van haar definitieve programmavoorstellen bijzondere aandacht schenken aan de absorptiecapaciteit.

This indicates a significant increase in the absorption of the EU funds and is mainly due to the fact that besides LV and HU all nMS reached the 95% threshold at which the EC stops reimbursement payments until the final balance can be paid.
Dit wijst erop dat de opname van de EU-middelen fors is toegenomen, wat hoofdzakelijk is toe te schrijven aan het feit dat met uitzondering van Letland en Hongarije alle nieuwe lidstaten de 95 %-drempel hebben bereikt, dat wil zeggen het punt waarop de Commissie geen vergoedingen meer betaalt totdat het eindsaldo kan worden betaald.

Whole fish shall be wrapped up in paper with absorptive capacity and shall finally be shipped in a plastic bag.
Hele vis wordt in absorberend papier gewikkeld en zo in een plastic zak verpakt voor verzending.

1. The level of financial correction to be applied by the Commission pursuant to Article 22(7) of Regulation (EU) No 1303/2013 shall be a flat rate determined on the basis of the ratio between the average of the final achievement rates for all output indicators and key implementation steps under a performance framework and the final achievement rate of the financial indicator under that performance framework (the ‘achievement/absorption coefficient’).
1. De hoogte van de door de Commissie op grond van artikel 22, lid 7, van Verordening (EU) nr. 1303/2013 toe te passen financiële correctie is een vast percentage dat wordt bepaald op basis van de verhouding tussen het gemiddelde van de definitief behaalde resultaten voor alle geselecteerde outputindicatoren en belangrijkste uitvoeringsfasen binnen een prestatiekader en het definitief behaalde resultaat van de financiële indicator binnen dat prestatiekader (de „resultaat/absorptiecoëfficiënt”).

Limited adjustments of the maximum amount of assistance from the Funds for each priority axis should be applied when establishing the amount of the final balance to be paid to the operational programmes in order to optimise the absorption of the Funds.
Het maximale bedrag aan bijstand uit de Fondsen moet voor elke prioritaire as in beperkte mate worden aangepast wanneer het bedrag van de saldobetaling dat moet worden betaald voor de operationele programma's om de absorptie van de Fondsen te verbeteren, wordt vastgesteld.

According to the general formula for calculating the concentrations, the equation is:where V = final volume (ml)v = sample volume (ml)M = molecular weight of the substance to be assayedd = light path (cm)e = absorption coefficient of NADH atHg 340 nm = 6,3 (mmol 1 × l × cm 1)Hg 365 nm = 3,4 (mmol 1 × l × cm 1)Hg 334 nm = 6,18 (mmol 1 × l × cm 1)
De algemene formule voor de berekening van de concentraties in gram per liter is als volgt:V = totaal cuvetvolume (ml)v = volume van het in bewerking genomen monster (ml)MG = moleculair gewicht van de te bepalen stofd = optische weglengte van de cuvet (cm)e = extinctiecoëfficiënt van NADH:bij Hg 340 nm: = 6,3 (mmol 1 · l · cm 1),bij Hg 334 nm: = 6,18 (mmol 1 · l · cm 1),bij Hg 365 nm: = 3,4 (mmol 1 · l · cm 1).Zo verkrijgt men voor D-malaat:Indien bij de voorbehandeling van het monster een verdunning is uitgevoerd moet dit resultaat met de verdunningsfactor F worden vermenigvuldigd.