The figure decided for 1993 for expenditure on final cessation premiums and laying-up premiums is ECU 253 690 000, representing a cost to the Commission of ECU 164 250 000.
De uit hoofde van het jaar 1993 voor financiering in aanmerking komende uitgaven van de Lid-Staten voor de beëindigingspremie en de stilligpremie zijn vastgesteld op maximaal 253,69 miljoen ecu, wat betekent dat de desbetreffende kosten ten laste van de Commissie 164,25 miljoen ecu bedragen.
