Vertaling van "fire finishing " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fire finishing | fire polishing | glazing
inbranden | vlampolijsten | vuurpolijsten

fire-finished edge | fire-finished rim
afgebotte rand | rondgesmolten rand

fire finish | fire polish | glaze
gevuurpolijst | ingebrand

prepare assembled moulds for finishing | preparing assembled molds for finishing | prepare assembled moulds for finishing | ready assembled molds for finishing
samengestelde mallen klaarmaken voor afwerking | samengestelde vormen klaarmaken voor afwerking

concrete finishing | finish concrete | apply finish to concrete | applying finish to concrete
finish op beton aanbrengen | polieren | beton afwerken | polijsten

coordinate finishing room for footwear manufacturing | organise finishing room activities in footwear manufacturing | coordinate finishing room in footwear manufacturing | coordinate footwear finishing room
afwerkruimten voor de productie van schoeisel coördineren | afwerkruimtes voor de productie van schoeisel coördineren

fire protection [ firefighting | protection against fire | fire control(UNBIS) | fire prevention(UNBIS) ]
brandbestrijding [ brandbescherming | brandpreventie ]

Definition: Disorder characterized by multiple acts of, or attempts at, setting fire to property or other objects, without apparent motive, and by a persistent preoccupation with subjects related to fire and burning. This behaviour is often associated with feelings of increasing tension before the act, and intense excitement immediately afterwards.
Omschrijving: Gedrag dat wordt gekenmerkt door herhaaldelijke daadwerkelijke- of pogingen tot, brandstichting in gebouwen of andere objecten, zonder duidelijk motief en door een voortdurende preoccupatie met onderwerpen die met vuur en brand van doen hebben. Dit gedrag gaat vaak samen met gevoelens van toegenomen spanning voor de daad en intense opwinding direct na de uitvoering ervan.

industrial hazard [ explosion hazard | explosion risk | fire danger | fire hazard | fire risk | risk of explosion | technological risk | toxic hazard | toxic risk ]
industrieel risico [ brandgevaar | explosiegevaar | technologisch risico | vergiftigingsgevaar ]

manufactured goods [ finished goods | finished product | Industrial goods(STW) ]
fabrikaat [ afgewerkt product | eindproduct | gereed product ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

All processes directly or indirectly linked to the production processes raw material preparation, component mixing, forming and shaping of ware, drying of ware, firing of ware, product finishing and flue gas cleaning are included.
Alle processen die direct of indirect verband houden met grondstoffen voorbereiden, bestanddelen mengen, artikelen vormen en modelleren, artikelen drogen, artikelen bakken, producten afwerken en rookgas reinigen, zijn inbegrepen.

All processes directly or indirectly linked to the production processes raw material preparation, component mixing, forming and shaping of ware, drying of ware, firing of ware, product finishing and flue gas cleaning are included
Alle processen die direct of indirect verband houden met grondstoffen voorbereiden, bestanddelen mengen, artikelen vormen en modelleren, artikelen drogen, artikelen bakken, producten afwerken en rookgas reinigen, zijn inbegrepen.

The fire performance of the finished tunnel surface, whether in situ rock or concrete lining, has to be assessed.
De brandwerendheid van de tunnelwanden — rots of beton — moet worden getoetst.

The main customers of flat glass for use in the construction sector are processors, which transform this glass into finished products, such as double-glazing windows, fire-resistant glass and mirrors, all of which are commonly used in large buildings but also in private houses and apartments.
De voornaamste afnemers van vlakglas voor de bouwsector zijn glasverwerkende ondernemingen, die het glas verwerken tot eindproducten, zoals ramen met dubbele beglazing, hittebestendig glas en spiegels, producten die gewoonlijk in grote gebouwen worden gebruikt maar ook in particuliere woningen en appartementen.

2. The only paragraph of Annex II is replaced by "Modular public toilets and toilet pods with finishes using materials falling into classes A1 (1), A2 (1), B (1), C (1)". and a footnote is added: "(1) Products/materials for which a clearly identifiable stage in the production process results in an improvement of the reaction to fire classification (e.g. an addition of fire retardants or a limiting of organic material)".
2. De enige alinea van bijlage II wordt vervangen door "Modulaire openbare toiletten en WC-cabines, afgewerkt met materialen die zijn ingedeeld in de klassen A1 (1), A2 (1), B (1), C (1)". en er wordt een voetnoot (1) toegevoegd, luidende: "Producten/materialen waarbij in een duidelijk identificeerbare fase van het productieproces een verbetering van de klassenindeling naar materiaalgedrag bij brand wordt bewerkstelligd (bv. door toevoeging van brandvertragende middelen of beperking van de organische stoffen)".

Panels intended to be used as internal or external finishes, as complete elements, for fire protection of walls or ceilings.
Panelen bestemd om te worden gebruikt als in- of uitwendige afwerking, als complete elementen, voor de bescherming van wanden of plafonds tegen brand;

Wall coverings in roll form and ceiling linings, of material of classes A (1), B (2), C (3), A (without testing), D, E and F, intended to be used as internal finishes in walls and ceilings subject to reaction to fire regulations.
Wandbedekkingen in rolvorm en plafondbekledingen, van materialen van klassen A (1), B (2), C (3), A (zonder tests), D, E en F, bestemd om te worden gebruikt als inwendige afwerking van aan de brandprestatievoorschriften onderworpen wanden of plafonds;

Suspended ceilings (kits) intended to be used as internal or external finishes for fire protection of ceilings.
Verlaagde plafonds (bouwpakketten) bestemd om te worden gebruikt als in- of uitwendige afwerking, voor de bescherming van plafonds tegen brand;