Traduction de «fish and shellfish nursery » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fish and shellfish nursery
kinderkamer voor vissen en weekdieren

Other fish and shellfish poisoning
vergiftiging door overige vis en schaaldieren

fish and shellfish hatchery
broedplaats voor vissen en weekdieren

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3)'selective fishing' means a fishing method's ability to target and capture fish or shellfish by size and species type during the fishing operation allowing non-target species to be avoided or released unharmed.
3)"selectieve visserij": het vermogen van een visserijmethode om vis of schaaldieren tijdens de visserijoperatie naar grootte en soort gericht te bevissen en te vangen, zodat niet-doelsoorten worden vermeden of onbeschadigd worden vrijgelaten.

(38)The power to adopt acts in accordance with Article 290 of the Treaty should be delegated to the Commission to update the list of fish and shellfish for which directed fishing is prohibited; to update the list of sensitive areas where fishing should be restricted; to adopt technical measures as part of multiannual plans; and to adopt technical measures as part of temporary discard plans.
(38)De bevoegdheid om overeenkomstig artikel 290 van het Verdrag handelingen vast te stellen moet aan de Commissie worden gedelegeerd om de lijst van vis en schaaldieren die niet gericht mogen worden bevist, bij te werken, om de lijst van kwetsbare gebieden waar de visserij moet worden beperkt, bij te werken, om technische maatregelen aan te nemen als onderdeel van meerjarenplannen en om technische maatregelen aan te nemen als onderdeel van tijdelijke teruggooiplannen.

It also provides safe habitats for wild fish and shellfish that might otherwise be threatened by fishing.
Bovendien biedt het wilde vis en schelpdieren die anders door de visserij zouden worden bedreigd, een veilige habitat.

Around half of the EU's production is shellfish, with mussels and oysters being the most popular, with other species including marine fish such as salmon, seabream and seabass, and freshwater fish such as trout and carp.
Ongeveer de helft van de EU-productie bestaat uit schelpdieren, met mosselen en oesters op kop, aangevuld met andere soorten, waaronder zoutwatervis zoals zalm, zeebrasem en zeebaars, en zoetwatervis, zoals forel en karper.

5. Community fishing vessels more than 15 metres in overall length that are not entered on the list indicated in paragraph 1 shall not fish, retain on board, tranship or land any type of fish or shellfish within the GFCM area.
5. Communautaire vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 15 meter die niet op de in lid 1 bedoelde lijst staan, mogen in het GFCM-gebied niet vissen, en geen vis of schaaldieren aan boord houden, overladen of aanvoeren.

7. Member States shall take the necessary measures to prohibit fishing, retention on board, transhipment and landing of fish and shellfish caught in the GFCM area by vessels more than 15 metres in overall length that are not on the GFCM register.
7. De lidstaten nemen de nodige maatregelen om te voorkomen dat vaartuigen met een lengte over alles van meer dan 15 meter die niet in het GFCM-register staan, in het GFCM-gebied vissen, of vis en schaaldieren aan boord houden, overladen of aanvoeren.

8. Member States shall without delay pass on to the Commission any information showing that there are strong reasons for suspecting that vessels more than 15 metres in overall length that are not on the GFCM register are fishing for or transhipping fish and shellfish in the GFCM Agreement area.
8. De lidstaten delen de Commissie onverwijld elke informatie mee waaruit blijkt dat er sterke vermoedens bestaan dat vaartuigen met een lengte van 15 meter over alles die niet in het GFCM-register staan, in het GFCM-gebied vissen of vis of schaaldieren overladen.

Non-native fish and shellfish species are species that are brought from an area, sometimes located on another continent, to an aquaculture installation in the EU. Such species represent a real economic opportunity for European aquaculture, both as a form of diversification, and for their characteristics which may make them better suited to rearing in captivity than native varieties.
Uitheemse soorten vissen en schaaldieren zijn soorten die uit een bepaald gebied, soms op een ander continent, worden verplaatst naar een aquacultuurbedrijf in de EU. Dergelijke soorten bieden reële economische kansen voor de Europese aquacultuur, zowel vanwege de diversificatie als vanwege de eigenschappen van de soorten waardoor zij beter geschikt zijn voor de kweek in gevangenschap dan sommige inheemse soorten.

Others relate to limiting fishing vessels' access to specific areas to protect adult fish or young fish in nursery areas.
Andere voorzien in de beperking van de toegang van vissersvaartuigen tot bepaalde gebieden, ten einde de volwassen vis of jonge vis in kraamgebieden te beschermen.

The European Commission has approved an operation by which the undertaking UBS Capital B.V ("UBS Capital") will acquire control over Heiploeg Shellfish International B.V ("HSI"), a Dutch company active in fishing, processing and wholesale of seafood products.
De Europese Commissie heeft een transactie goedgekeurd waarbij UBS Capital B.V ("UBS Capital") de zeggenschap zal verwerven over Heiploeg Shellfish International B.V ("HSI"), een Nederlands bedrijf dat werkzaam is in de visserij, de verwerking van en de groothandel in schaal- en schelpdieren.