Vertaling van "fishing year " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

average fishing year
gemiddelde jaarlijkse visserijactiviteit

the fishing year
het visseizoen

fishing season | fishing year
visseizoen

fish [ piscicultural species | species of fish ]
vis [ vissoort ]

fishing industry [ fishing | fishing activity | fisheries(UNBIS) ]
visserijindustrie [ visserij | visserijactiviteit ]

fish product [ caviar | fish croquette | fish egg | fish fillet | fish meal | surimi ]
product op basis van vis [ kaviaar | produkt op basis van vis | surimi | vis-ei | visfilet | viskroketten | vismeel ]

early years teacher in special educational needs | teacher in early years SEN | early years SEN teacher | early years special educational needs teacher
leerkracht speciaal kleuteronderwijs | leraar bijzonder kleuteronderwijs | leerkracht bijzonder kleuteronderwijs | leraar speciaal kleuteronderwijs

diagnosing fish health condition | fish health condition diagnosing | assess fish health condition | fish health condition assessing
gezondheidstoestand van vissen beoordelen

research migration of fish | researching migration of fish | fish migration studying | study fish migration
vismigratie bestuderen

Disease with characteristics of the adult-onset (average age 40 years) of truncal ataxia, gait disturbance and gaze-evoked nystagmus. The disease is slowly progressive with dysarthria and limb ataxia following. Additional manifestations include diplo
spinocerebellaire ataxie type 38

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. By 15 February each year, each Member State shall notify to the Commission the list of the catching vessels included in the ICCAT record referred to in Article 14 that have fished for bluefin tuna in the eastern Atlantic and Mediterranean in the preceding fishing year.
1. Uiterlijk op 15 februari van elk jaar dienen de lidstaten bij de Commissie de lijst in van de in het in artikel 14 bedoelde ICCAT-register opgenomen visserijvaartuigen die het vorige visseizoen op blauwvintonijn hebben gevist in het oostelijke deel van de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee.

The Council will fix the catch and fishing effort limits for the first fishing year on the basis of the targets set in the plan and the most recent scientific advice about the state of the stocks.
Voor het eerste visseizoen zal de Raad de beperkingen van de vangsten en van de visserij-inspanning vaststellen op basis van de in het plan bepaalde streefniveaus en de meest recente wetenschappelijke informatie over de toestand van de bestanden.

the withdrawal price must apply throughout the fishing year for each category of products concerned.
de ophoudprijs moet gedurende het hele visseizoen voor alle betrokken productklassen worden toegepast.

The guide price is based on the average of the prices recorded on the wholesale markets or in ports during the previous three fishing years and takes account of predicted trends in production and demand.
Deze oriëntatieprijs wordt berekend op basis van het gemiddelde van de prijzen die in de voorgaande drie visseizoenen op de groothandelsmarkten of in de havens zijn geconstateerd, waarbij rekening wordt gehouden met de vooruitzichten voor de ontwikkeling van de productie en van de vraag.

Each producer organisation must draw up an operational programme for the fishing year and send it to the relevant authorities in the Member State. The programme must include:
Elke producentenorganisatie legt aan de bevoegde autoriteiten van de lidstaat een door haar opgesteld werkprogramma voor het visseizoen voor, dat de volgende elementen omvat:

Those mechanisms are determined on the basis of the guide price set by the Council for certain products before the start of the fishing year.
Uitgangspunt voor deze mechanismen is de oriëntatieprijs die door de Raad voor bepaalde producten wordt vastgesteld vóór het begin van het visseizoen.

Article 18 of Regulation (EC) No 104/2000 on the common organisation of the markets in fishery and aquaculture products provides for a guide price to be fixed for each of the products listed in Annex I and for each of the products and groups of products listed in Annex II. That guide price is based on the average of prices recorded for a significant proportion of Community output on wholesale markets or in ports during the three fishing years immediately preceding the year for which the price is fixed.
In artikel 18 van Verordening (EG) nr. 104/2000, houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector visserijproducten en producten van de aquacultuur is bepaald dat er een oriëntatieprijs moet worden vastgesteld voor alle in de bijlagen I en II bij die verordening vermelde producten of groepen van producten. Deze prijs wordt berekend op basis van het gemiddelde van de prijzen die tijdens de drie laatste visseizoenen voorafgaand aan het visseizoen waarvoor deze prijs wordt vastgesteld op de groothandelsmarkten of in de havens voor een belangrijk gedeelte van de communautaire productie zijn geconstateerd.

The compensation applies if the amount sold on the Community market is not more than the average quantity sold in the corresponding quarter in the previous three fishing years.
Zij geldt voor de op de communautaire markt verkochte hoeveelheden die niet groter zijn dan het gemiddelde van de hoeveelheden die tijdens hetzelfde kwartaal van de drie voorafgaande visseizoenen zijn verkocht.

The Regulation also establishes a single guide price for herring for the 1995 fishing year at the level fixed by the Council on 15 December 1994, i.e. ECU 242/tonne.
Voorts wordt bij deze verordening voor het verkoopseizoen 1995 één enkele oriëntatieprijs voor haring vastgesteld, op het niveau dat de Raad op 15 december 1994 had bepaald, namelijk 242 ecu/ton.

It approved the chartering of a vessel by the Commission during the 1995 fishing year in order to enable the Commission inspectors to ensure the effectiveness of Member States' controls and to provide a springboard for national inspectors.
Hij hecht er zijn goedkeuring aan dat de Commissie voor het visseizoen 1995 een vaartuig chartert om haar inspecteurs in staat te stellen zich te vergewissen van de doeltreffendheid van de controles van de Lid-Staten en om als basis voor de nationale inspecteurs te dienen.