Traduction de «flaccid » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

flaccid | soft
flaccidus | slap

flaccid
flaccidus | slap | week | zacht

flaccid part
membraan van Shrapnell

Flaccid hemiplegia
slappe hemiplegie

Flaccid hemiplegia
hypotone hemiplegie

Flaccid paraplegia
hypotone paraplegie

Flaccid tetraplegia
hypotone tetraplegie

atonic bladder | atony of urinary bladder | flaccid bladder
atonische blaas | blaasatonie

A rare genetic neuromuscular disease characterised by normokalaemic episodes of painful muscle cramping followed by progressive permanent flaccid weakness. Triggered by stress, cold and exercise and associated with myopathic myopathy and painful acut
periodieke verlamming met voorbijgaand compartimentachtig syndroom

A rare genetic disorder of thiamine metabolism and transport with characteristics of the childhood-onset of recurrent episodes of flaccid paralysis and encephalopathy, associated with bilateral striatal necrosis and chronic progressive axonal polyneu
progressieve polyneuropathie met bilaterale striatale necrose

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Clinical picture compatible with poliomyelitis, e.g. acute onset of a flaccid paralysis of one or more limbs with decreased or absent tendon reflexes in the affected limbs, without other apparent cause and without sensory or cognitive loss.
Klinisch beeld van poliomyelitis, bijvoorbeeld een acuut begin van slappe verlamming van één of meer ledematen met verminderde of helemaal geen peesreflexen in de aangetaste ledematen zonder andere aanwijsbare oorzaak (zonder sensoriële of cognitieve uitvalsverschijnselen).

But if they do not do that they become flaccid, rot and become totally useless – just another expensive quango, not actually achieving any great results.
Maar wanneer dat niet het geval is, worden deze instellingen zwak, verrot en totaal nutteloos - weer zo'n dure semi-overheidsinstelling die in feite nauwelijks wat oplevert.