Traduction de «fln » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

National Liberation Front | FLN [Abbr.]
Nationaal Bevrijdingsfront | FLN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

B. whereas, although no one has yet claimed responsibility for this murder, suspicions point to the National Liberation Forces (FLN), the only rebel movement which has not laid down its arms,
B. overwegende dat, hoewel deze moord niet is opgeëist, de verdenking valt op het FLN, de enige rebellenbeweging die nog niet de wapens heeft neergelegd,

5. Calls on the African Union and its Member States to exert every possible pressure on the FLN with a view to bringing it to the negotiating table with the genuine aim of seeking a peaceful political settlement;
5. wenst dat de Afrikaanse Unie en haar lidstaten alle mogelijke druk op het FNL uitoefenen om het tot onderhandelen te bewegen met het oprechte voornemen tot een vreedzame politieke oplossing te komen;

All the indications are that he was murdered by Agathon Rwasa's rebel FLN.
Alles wijst erop dat hij werd vermoord door rebellen van het Nationaal Bevrijdingsfront FNL van Agathon Rwasa.

5. Calls on the African Union and its Member States exert every possible pressure on the FLN with a view to bringing it to the negotiating table with the genuine aim of seeking a peaceful political settlement;
5. wenst dat de Afrikaanse Unie en haar lidstaten alle mogelijke druk op het FNL uitoefenen om het tot onderhandelen te bewegen met het oprechte voornemen tot een vreedzame politieke oplossing te komen;

B. whereas, although no one has yet claimed responsibility for this murder, suspicions point to the FLN, the only rebel movement which has not laid down its arms,
B. overwegende dat, hoewel deze moord niet is opgeëist, de verdenking valt op het FLN, de enige rebellenbeweging die nog niet de wapens heeft neergelegd,