15. Calls on the Commission, during its discussions and consultations on the reform of the Common Fisheries Policy, to consider progPersonNamerammes to modify fishing fleets so as to reduce their environmental impact (improved selectivity, less energy consumption, reduced damage to the sea floor, etc.) and, where necesPersonNamesary, to reduce the size of those parts of the EU fleets that are still too large for the resources available to them;
15. verzoekt de Commissie tijdens haar discussies en overleg over de hervorming van het gemeenschappelijk visserijbeleid na te denken over programma's om de visserijvloten zodanig aan te passen dat hun milieueffect wordt verminderd (verbeterde selectiviteit, lager energieverbruik, minder schade aan zeebodem enz.), en, waar nodig, delen van de EU-vloot die nog steeds te groot zijn voor de beschikbare bestanden in te krimpen;