Traduction de «food shopping basket » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

food shopping basket
voedselpakket

farm foods shop manager | fine foods shop manager | charcuterie shop manager | delicatessen shop manager
onderneemster detailhandel delicatessen | ondernemer detailhandel delicatessen | manager delicatessenwinkel | manager delicatessenzaak

shopping basket | standard basket
levensmiddelenpakket

Food shop
levensmiddelenwinkel

Fast food shop
fastfoodrestaurant

pet store manager | pet superstore manager | pet and pet food shop manager | pet food store manager
afdelingsmanager verkoop dieren en dierartikelen | verkoopleidster detailhandel dieren en dierartikelen | bedrijfsleider dierenwinkel | filiaalmanager dierenwinkel

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The PPE-DE Group is extremely concerned by the food shortage which affects numerous poor countries around the world, but also by the significant increase in the cost of the consumer’s shopping basket in Europe.
De PPE-DE-Fractie is zeer bezorgd over het voedseltekort dat talrijke arme landen overal ter wereld treft, maar ook over de significante stijging van de kosten van de boodschappenmand van de consument in Europa.

Clearly, the fact that the retail prices of fruit and vegetables are increasingly high strengthens their image as expensive food, and consequently it is these products in the shopping basket that show a clear decline following a drop in family purchasing power.
De voortdurende stijging van de detailhandelsprijzen van groenten en fruit wekt natuurlijk de indruk dat het dure levensmiddelen zijn, zodat ze gezien de koopkracht van de huishoudens steeds minder vaak in het winkelmandje terechtkomen.