Vertaling van "foot the continental slope " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

foot of the continental slope
voet van de continentale helling

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(6) When targeting other species in areas on the continental slope also authorised to deep-sea fisheries, vessel owners should keep a fishing authorisation allowing deep-sea by-catches.
(6) Wanneer in gebieden op de continentale helling waar ook op diepzeesoorten mag worden gevist, op andere soorten wordt gevist, moeten de vaartuigeigenaren over een vismachtiging voor de bijvangst van diepzeesoorten beschikken.

They are distributed on the continental slopes or associated with seamounts.
Zij komen voor op de continentale hellingen of in de nabijheid van onderzeese bergen.

They are distributed on the continental slopes or associated with seamounts.
Zij komen voor op continentale hellingen of in de nabijheid van onderzeese bergen.

There is a potential risk for deep water corals and structure-forming sponges likely to occur in the outer edges of the continental slope where the EU vessels that operate in this region deploy their bottom gears.
Het bodemvistuig dat in dit gebied door EU-vaartuigen wordt gebruikt, kan een risico vormen voor diepzeekoralen en structuurvormende sponzen die kunnen voorkomen aan de buitenrand van de continentale helling.

The aim is to place local industries on an equal footing with continental industries.
De lokale industrie moet op voet van gelijkheid met de continentale industrie kunnen opereren.

The research has so far focused on the effect of trawl gear on seamounts and at particular sites on the continental slopes, but there is no systematical investigation on the impact of trawl gear on the deep-sea floor.
Het onderzoek heeft zich tot dusver geconcentreerd op het effect van trawlnetten op zeehellingen en bepaalde locaties op helling van het continentaal plat, maar er heeft geen systematisch onderzoek plaatsgevonden naar het effect van trawlnetten op de diepzeebodem.

Where the slope is steeper than 10 degrees, that is 17,6 % to the horizontal, ramps shall be fitted with a system, such as provided by foot battens, which ensure that the animals climb or go down without risks or difficulties;
Wanneer de hellingsgraad meer dan 10 graden is, oftewel 17,6 %, moet de laadbrug voorzien zijn van een systeem, bijv. dwarslatten, waardoor de dieren gemakkelijk en zonder risico of problemen het voertuig in en uit kunnen lopen.

Where the slope is steeper than 10 degrees, that is 17,6 % to the horizontal, ramps shall be fitted with a system, such as provided by foot battens, which ensure that the animals climb or go down without risks or difficulties.
Wanneer de hellingsgraad meer dan 10 graden is, oftewel 17,6 %, moet de laadbrug voorzien zijn van een systeem, bijv. dwarslatten, waardoor de dieren gemakkelijk en zonder risico of problemen het voertuig in en uit kunnen lopen.

The ICES 2000 report on deep-sea fisheries management states that bottom trawling is considered to be particularly destructive on seamounts, the deep-sea floor and on the slope of the continental shelf, due to their general sensitivity.
In het ICES 2000-verslag over het beheer van de diepzeevisserij staat dat bodemsleepnetten met name zeer destructief worden geacht voor onderzeese hellingen, de diepzeebodem en de hellingen van het continentaal plat, in verband met hun algehele kwetsbaarheid.

1. Welcomes the British Government’s decision in principle to contemplate targeted emergency vaccination - a step already taken by the Netherlands - with a view to bringing this crisis under control and containing the spread of foot-and-mouth disease from the United Kingdom to continental Europe;
1. is verheugd over het beginselbesluit van de Britse regering om plannen te maken voor en van Nederland om over te gaan tot gerichte spoedvaccinatie om te proberen deze crisis onder controle te brengen en te pogen de verspreiding van mond‑ en klauwzeer van het VK naar Europa tot staan te brengen;