Traduction de «footprint a beam » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

beam area | footprint | footprint of a beam
bundelgebied

footprint of a beam
bedekkingsgebied

aerial footprint on the earth's surface | antenna footprint on the earth's surface
bedekkingsgebied op het aardoppervlak van een antenne

electron beam heating and bonding mechanisms | electron beam heating and bonding working | electron beam welding operations | electron beam welding processes
elektronenbundellasprocessen

electron beam heating and bonding machine elements | electron beam heating and bonding machine units | electron beam welding machine parts | electron beam welding machine pieces
onderdelen van elektronenbundellasapparaten

guard electron beam welding machine | oversee electron beam heating and bonding machine units | oversee electron beam welding machine | tend electron beam welding machine
elektronenbundellasapparaten bedienen

environmental impact [ eco-balance | ecological assessment | ecological balance sheet | effect on the environment | environmental assessment | environmental effect | environmental footprint | Environmental assessment(ECLAS) | environmental assessment(GEMET) | environmental damage(GEMET) | environmental impact statement(GEMET) | environmental impact study(GEMET) | Environmental sustainability(STW) | environmental impact assessment(UNBIS) ]
invloed op het milieu [ ecologische balans | mer | milieueffect | milieueffectrapport | milieuvoetafdruk ]

signalling device [ anti-dazzle headlamp | audible warning device | dipped-beam headlamp | fog lamp | light | lighting system | main-beam headlamp | side marker lamp | stop lamp | vehicle signals ]
voertuigverlichting [ dimlicht | geluidssignaal | koplampen | mistlamp | parkeerlicht | stadslicht | stoplicht | verlichtingsinstallatie ]

Horn beam pollen
pollen van haagbeuk

wood for construction [ beam | log ]
timmerhout [ rondhout ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The footprints of the INTELSAT satellites are divided into various beams:Each satellites global beam (G) covers roughly one-third of the earths surface; the hemispheric beams (H) each cover an area slightly smaller than half that covered by the global beams.
De Global-Beam (G) van elke satelliet bestrijkt ongeveer een derde van het aardoppervlak, de Hemi-Beams (H) bestrijken telkens een oppervlakte die iets kleiner is dan de helft van de Global-Beams.

In order to capture a satellite's hemispheric beam and its global beam, therefore, two satellite antennae are required in different areas (see illustration of the footprints in Chapter 4).
Voor het opvangen van een Hemi-Beam en een Global-Beam van een satelliet zijn dus twee satellietantennes in verschillende gebieden nodig (zie overzicht van de verzorgingsgebieden in hoofdstuk 4).

- If a satellite has other footprints in addition to the global beam, which is typical of today's generations of satellites, a single satellite antenna can no longer record all the communications transmitted via that satellite, since a single satellite antenna cannot be located in every one of the satellite's footprints.
- Heeft een satelliet meer verzorgingsgebieden dan alleen de Global-Beam, wat kenmerkend is voor de huidige satellietgeneraties, dan kan met één enkele satellietantenne niet langer de gehele, via deze satellieten lopende, communicatie worden opgevangen, omdat één enkel satellietantenne niet in alle verzorgingsgebieden van de satelliet kan staan.

In addition there are so-called spot beams; these are small, precise footprints (see below).
Voorts zijn er nog de zogenaamde Spot-Beams; dat zijn precieze, kleine verzorgingsgebieden (zie hieronder).

Since two of the global beams overlapped over the European continent, in that area the global footprints of two satellites could be covered by two satellite antennae trained in different directions.
Omdat twee van de Global-Beams over het Europees gebied elkaar overlapten, kon in dit gebied op een station met twee satellietantennes die verschillend waren gericht de wereldomspannende verzorgingsgebieden van twee satellieten worden gedekt.