Traduction de «forensic science » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

digital forensic science | digital forensics | forensic computing
digitaal forensisch onderzoek | digitaal sporenonderzoek

computer forensic science | computer forensics | cyber forensics
computer forensics

criminalistics | forensic matters | forensic science | forensics
criminalistiek

forensic officer | forensic science officer | crime scene investigator | criminal investigator
forensisch analist | medewerkster technische en wetenschappelijke politie | forensisch expert | technisch rechercheur

forensic archaeology | the study of forensic archaeology | forensic anthropology | forensic archaeological studies
forensische antropologie

carry out forensic examinations | carry out forensic investigations | complete forensic examinations | perform forensic examinations
forensisch onderzoek uitvoeren

digital evidence [ computer forensics | digital forensics | electronic evidence ]
computerbewijs [ digitaal bewijs | digitaal forensisch onderzoek ]

Biological science manager
manager biologische wetenschappen

forensic medicine [ autopsy | legal medicine | autopsies(UNBIS) ]
forensische geneeskunde [ autopsie ]

life sciences [ natural sciences | Natural sciences(STW) ]
levenswetenschappen [ natuurwetenschappen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Strengthen efforts to share forensic science data, including laboratory reference standards, on new psychoactive substances, by enhancing co-operation through existing networks, such as the Drugs Working Group of the European Network of Forensic Science Institutes in the framework of the JHA Council conclusions on the vision for European Forensic Science 2020
Grotere inspanningen om forensische wetenschappelijke gegevens, inclusief laboratoriumstandaarden, te delen met betrekking tot nieuwe psychoactieve stoffen, door middel van betere samenwerking binnen bestaande netwerken, zoals de Groep drugs van het Europees netwerk van forensische instituten in het kader van de conclusies van de JBZ-Raad over de visie met betrekking tot Europese Forensische Wetenschappen 2020

The Council adopted conclusions on the vision for European forensic science 2020 including the creation of a European Forensic Science Area and the development of forensic science infrastructure in Europe.
De Raad heeft conclusies aangenomen over de visie met betrekking tot Europese Forensische Wetenschappen 2020, met inbegrip van de totstandbrenging van een Europese Ruimte voor Forensische Wetenschappen en de ontwikkeling van infrastructuur voor forensische wetenschappen in Europa.

Vision for European Forensic Science 2020 - Council conclusions
Visie met betrekking tot Europese Forensische Wetenschappen 2020 - conclusies van de Raad

Nuclear forensic science provides clues on the origin of the seized material.
Nucleaire forensische wetenschap kan belangrijke informatie verschaffen over de herkomst van in beslag genomen materiaal.

The future of forensic science: technologies for safety and security
De toekomst van de forensische wetenschap: technologieën voor veiligheid en beveiliging

5. This guideline would require the national focal points of the REITOX network to be able to use the data produced by the other bodies or networks concerned (national agency responsible for the evaluation of medicinal products, public health institutes and networks of health professionals, prevention associations, hospital laboratories or forensic science institutes, etc.).
5. Dit richtsnoer vereist dat de nationale knooppunten van het REITOX-netwerk in staat zijn gebruik te maken van de gegevens die door de andere betrokken organen of netwerken worden verstrekt (nationale dienst voor geneesmiddelenbeoordeling, instellingen voor volksgezondheid en netwerken van gezondheidswerkers, verenigingen voor preventie, ziekenhuis- en forensische laboratoria, enz.).

The standards which are recommended for the forensic science laboratories are NEN-EN-ISO/IEC 17025, a standard which is not specific for forensic laboratories, and ILAC-G19:2002, which explains 17025 with reference to forensic laboratories.
De voor forensische laboratoria aanbevolen normen zijn NEN-EN-ISO/IEC 17025, een algemene norm voor laboratoria, en ILAC-G19:2002, die toelichtingen op de eerstgenoemde norm bevat met betrekking tot forensische laboratoria.

Since the early 1990's the main European forensic laboratories exchange knowledge within the European Network of Forensic Science Institutes (ENFSI).
Sedert het begin van de jaren negentig wisselen de forensische laboratoria informatie uit via het Europees netwerk van gerechtelijke laboratoria (ENFSI).

In Europe, governmental forensic laboratories routinely perform thousands of casework investigations, i.e. investigations performed in connection with individual criminal investigations in the various fields of forensic science every year.
In Europa verrichten de nationale forensische laboratoria ieder jaar duizenden onderzoeken in verband met individuele opsporingszaken op de diverse terreinen van de forensische wetenschap.

Bearing in mind the work carried out by the European Network of Forensic Science Institutes (ENFSI) on the subject;
In het licht van de werkzaamheden die het Europees netwerk van gerechtelijke laboratoria (ENFSI) terzake heeft verricht;