Traduction de «fork-lift truck » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fork-lift truck
vorkheftruck

elevating fork | fork lift carrier | fork lift truck | fork of the lift | pallet carrier | pallet fork | pallet truck | tractor fork lift
vorkheftruck

reach truck | reach-type fork-lift truck
vorkheftruck met uitschuifbare vork

Lifting-truck operator
vorkheftrukchauffeur

Lifting truck operators
Heftruckbestuurders

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fork-lift trucks; other works trucks fitted with lifting or handling equipment
Vorkheftrucks; andere transportwagentjes met hef- of hanteerinrichting

8427 | Fork-lift trucks; other works trucks fitted with lifting or handling equipment | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |
8427 | Vorkheftrucks; andere transportwagentjes met hef- of hanteerinrichting | Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet hoger is dan 50 % van de prijs af fabriek van het product. | |

Fork-lift trucks; other works trucks
Vorkheftrucks; andere transportwagentjes met hef- of hanteerinrichting

3.1.5. Fork-lift trucks carrying one or more workers must be adapted or equipped to limit the risk of the fork-lift truck overturning, e. g.:
3.1.5. Heftrucks met een of meer meerijdende werknemers moeten zodanig worden uitgevoerd of uitgerust, dat het gevaar voor kanteling wordt beperkt, bij voorbeeld:

- by a structure ensuring that, if the fork-lift truck overturns, sufficient clearance remains between the ground and certain parts of the fork-lift truck for the workers carried, or
- hetzij door een inrichting die ervoor zorgt dat, wanneer de heftruck kantelt, er voor de meerijdende werknemer(s) voldoende vrije ruimte is tussen de grond en bepaalde delen van de heftruck,

- by a structure preventing the fork-lift truck from overturning, or
- hetzij door een inrichting die verhindert dat de heftruck kantelt,

(3) Excluded are racing cars, non-traffic cars (e.g. snow and golf cars), motorcycles, trailers, agricultural and forestry tractors, caravans, special purpose lorries and vans (e.g. fire engines, mobile work-shops), dumpers, work trucks (e.g. fork lifts, travel carriers, platform trucks) and military vehicles.
(3) Uitgesloten zijn race-auto's, auto's die niet aan het verkeer deelnemen (bij voorbeeld sneeuw- en golfauto's), motorrijwielen, opleggers, landbouwtrekkers en bosbouwtractoren, caravans, vrachtauto's voor speciale doeleinden (bij voorbeeld brandweerauto's, mobiele werkplaatsen), stootkarren, werktrucks (bij voorbeeld vorkheftrucks, loopwagens, platformtrucks) en militaire voertuigen.

A number of minimum requirements are laid down specifically for fork-lift trucks and self-propelled mobile equipment.
Voor heftrucks en mobiele arbeidsmiddelen met eigen aandrijving gelden speciale minimumvoorschriften.