Traduction de «formal service » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

formal service
betekening in persoon

Waiter, formal service
kelner voor protocollaire dienst

administrative formalities [ administrative burden | administrative cost | administrative simplification | bureaucracy | cost of administration | cost of administrative formalities | simplification of administrative formalities | Bureaucracy(STW) | bureaucracy(UNBIS) ]
administratieve formaliteit [ administratieve kosten | administratieve lasten | bureaucratie | vereenvoudiging van administratieve formaliteiten ]

customs formalities [ customs clearance | customs declaration ]
douaneformaliteit [ douaneprocedure | douaneverklaring | inklaring | uitklaring ]

simplification of formalities [ reduction of formalities | simplification of customs checks ]
vereenvoudiging van de formaliteiten [ vereenvoudiging van de controles ]

Protocol concerning the Abolition of Controls and Formalities at the Internal Frontiers of Benelux and concerning the Removal of Restraints on the Free Movement of Persons, Goods, Capital and Services
Protocol inzake de afschaffing van controles en formaliteiten aan de binnengrenzen van Benelux en inzake de opheffing v.d. belemmeringen van het vrije verkeer

carrying out of customs formalities | completion of customs formalities
vervulling van de douaneformaliteiten

verify formal ICT specifications | verify formal IT specifications
ICT-specificaties opstellen | juistheid van formele ICT-specificaties bevestigen | formele ICT-specificaties verifiëren | ICT-specificaties verifiëren

Housekeeper (private service)
huishouder in particuliere dienstverlening

Referral to health aide service
verwijzen naar gezondheidszorgdienst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

[18] This measures the proportion of children cared for by formal services such as those listed in the introduction.
[18] De indicator meet het aandeel van kinderen in formele kinderopvang zoals bedoeld in de inleiding.

It also causes productive inefficiencies, as informal businesses typically avoid access to formal services and inputs (e.g. credit) and do not grow.
Voorts heeft zwartwerk een negatief effect op de productie, aangezien informele bedrijven in de regel geen beroep doen op formele diensten en productiemiddelen (zoals kredieten) en niet groeien.

It shall be based on clearly defined metrics that include formal service levels and key performance indicators.
Dit systeem moet zijn gebaseerd op duidelijk omschreven metrieken, zoals formele dienstniveaus en essentiële prestatie‑indicatoren.

EUROVOC descriptor: supplies contract works contract award of contract simplification of formalities services contract administrative transparency principle of legal certainty
Eurovoc-term: overheidsopdracht voor leveringen overheidsopdracht voor werken openbare aanbesteding vereenvoudiging van de formaliteiten dienstverleningscontract openbaarheid van het bestuur rechtszekerheidsbeginsel

The Commission continues its ongoing formal investigation under EU antitrust rules of other aspects of Google's behaviour in the EEA, including the favourable treatment by Google in its general search results of other specialised search services, and concerns with regard to copying of rivals’ web content (known as 'scraping'), advertising exclusivity and undue restrictions on advertisers.
De Commissie gaat verder met haar lopend formeel onderzoek krachtens Europese mededingingsregels naar andere aspecten van de handelwijze van Google in de EER, inclusief de gunstige behandeling door Google in haar algemene zoekresultaten van andere gespecialiseerde zoekdiensten, en problemen met betrekking tot het kopiëren van webinhoud van rivalen (bekend als "scraping"), reclame-exclusiviteit en onnodige beperkingen van adverteerders.

"I have also launched a formal antitrust investigation of Google’s conduct concerning mobile operating systems, apps and services.
"Daarnaast heb ik ook een formeel mededingingsonderzoek naar Googles handelwijze met betrekking tot mobiele besturingssystemen, apps en diensten gelast.

Tax aid: Commission opens formal proceedings regarding Belgian coordination centres and Trieste Financial Services and Insurance centre.
Fiscale steun: de Commissie leidt de formele onderzoekprocedure in ten aanzien van de Belgische coördinatiecentra en het centrum voor financiële dienstverlening en verzekeringen van Trieste.

The European Commission has decided to open formal state aid investigation procedures regarding the Belgian coordination centres scheme and the Trieste Financial Services and Insurance Centre.
De Europese Commissie heeft besloten de formele onderzoekprocedure op het gebied van staatssteun in te leiden ten aanzien van de Belgische regeling inzake de coördinatiecentra en de Italiaanse regeling inzake het centrum voor financiële dienstverlening en verzekeringen van Trieste.

Commission initiates formal procedure against certain practices of Intercontinental Marketing Services
De Commissie leidt een formele procedure in tegen bepaalde praktijken van Intercontinental Marketing Services

2. A Party may meet the requirement of paragraph 1 by according to services and service suppliers of the other Party, either formally identical treatment or formally different treatment to that it accords to its own like services and service suppliers.
2. De partijen kunnen aan het bepaalde in lid 1 voldoen door aan diensten en dienstverleners van de andere partij een behandeling toe te kennen die naar de vorm identiek is of naar de vorm afwijkt van de behandeling die zij aan hun eigen diensten en dienstverleners toekennen.