Traduction de «forum for pluralist discussion » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

forum for pluralist discussion
pluralistisch discussieforum

forum [ discussion forum ]
forum [ discussieforum ]

discussion forum
discussieplatform

virtual discussion forum
virtueel discussieforum

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It should whenever appropriate provide a forum for the discussion of methodologies for scientific advice impact assessment and the exchange of good practice.
Waar nodig dient dit netwerk een forum te vormen voor discussie en uitwisseling van goede praktijkvoorbeelden van methodieken voor beoordeling van wetenschappelijk advies.

While the aim of the Forum was to discuss the philosophy underlying Europe's future regional policy rather than how to finance it, frequent reference was made to the question of financial resources.
Hoewel dit forum niet zozeer bedoeld was om van gedachten te wisselen over de financiering van het toekomstige Europese regionale beleid maar veeleer over de ideeën die hieraan ten grondslag liggen, kwamen de financiële middelen toch vaak ter sprake.

The EU Sport Forum will also discuss good governance in sport through the European social dialogue with employers and athletes.
Op het EU-sportforum zal ook goed beheer in de sport ter sprake komen, met name in het kader van de Europese sociale dialoog met werkgevers en atleten.

The governance structure of the renewed Lisbon Strategy provides a forum for policy discussions and the exchange at the EU level of best practices on innovation in the context of the treaty-based multilateral surveillance.
De governancestructuur van de vernieuwde Lissabon-strategie biedt een forum voor beleidsdiscussies en voor de uitwisseling op EU-niveau van "beste praktijen" inzake innovatie in de context van de op het Verdrag gebaseerde multilaterale surveillance.

62. In important cases, the Advisory Committee could also serve as a forum for the discussion of case allocation.
62. In belangrijke zaken kan het adviescomité ook als forum fungeren voor besprekingen over de toewijzing van zaken.

The Subcommittee dealing with JHA matters (N°6) could be used as the forum for such discussions.
De besprekingen zouden kunnen worden gevoerd in het subcomité voor aangelegenheden met betrekking tot justitie en binnenlandse zaken (nr. 6).

The Council welcomed the commitment of the democratic forces to a continued process providing a forum for future discussion on political and economic issues and pledged its readiness for such a common effort.
De Raad was zeer verheugd over de verbintenis van de democratische krachten om een proces gaande te houden dat een forum verschaft voor toekomstige besprekingen over politieke en economische kwesties, en verklaarde bereid te zijn tot een dergelijke gemeenschappelijke inspanning.

In this context, the Council welcomed the joint initiative by Ministers Cook and Petersen intended to establish a shared process, which will provide a forum for genuine discussion on political and technical issues.
In dit verband verwelkomde de Raad het gezamenlijk initiatief van de ministers Cook en Petersen om in overleg een proces op gang te brengen dat als forum kan dienen voor een echte discussie over politieke en technische kwesties.

With regard to space launch services (like those provided by Arianespace), the Commission and the industry, faced with the arrival on the market of Russian, Ukranian and Chinese competitors, think that the time has come to set up a multilateral forum for the discussion and establishment of basic rules for open and fair competition.
Wat de dienst lancering van ruimtetuigen betreft (dat wil zeggen de dienst die de Ariane-raket levert) menen de Commissie en de industrie dat het, nu nieuwe Russische, Oekraïnse en Chinese concurrenten de markt betreden, tijd wordt om een multilateraal kader op te zetten waarin men de basisregels voor een open en eerlijke concurrentie kan bespreken en vastleggen.

It provides a forum for informal discussions between European business representatives, chambers of commerce, small and medium-sized enterprises, Euro-Info-Centres and sectors wishing to bring a matter to the Commission's attention.
Het hoorcomité is een informele dialoogstructuur waarin de Europese vertegenwoordigers van ondernemingen, kamers van koophandel, MKB, Euro-infocentra alsmede sectoren die een zaak willen voorleggen zijn vertegenwoordigd.