Traduction de «friction disc » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

friction disc
frictieschijf

clutch disc | clutch drven plate | friction disc
koppelingsplaat

cutting machine operating with a toothless metal friction disc
afsteekbank met metalen frictieschijf

measure surface friction of pavement using specialised instruments | take measurements of pavement surface friction using equipment | operate pavement surface friction measuring devices | operate surface friction measuring devices
toestellen voor de meting van de wrijving van baanoppervlakken bedienen

optical medium [ CD-ROM | digital optical disc | DVD-ROM | numerical optical disc | optical disc ]
optische informatiedrager [ CD-ROM | digitale optische schijf | optische schijf ]

injection molding machine tender | optical disc moulding machine operative | optical disc injection moulding machine technician | optical disc moulding machine operator
bediener spuitgietmachine optische disks | operator spuitgietmachine optische disks | bediener spuitgietmachine optische schijven | operator spuitgietmachine optische schijven

magnetic medium [ blank cassette | floppy disc | magnetic disc | magnetic tape ]
magnetische drager [ diskette | floppydisk | magneetband | magneetschijf | magneetstrip | onbespeelde cassette ]

record [ audio DVD | CD | compact disc | disc | DVD-audio ]
grammofoonplaat [ CD | compactdisc | dvd ]

assess surface friction | use of tribometer | check surface friction | use tribometer
tribometer gebruiken

cervical disc disorders with cervicalgia cervicothoracic disc disorders
aandoeningen van cervicale tussenwervelschijf met nekpijn | aandoeningen van cervicothoracale tussenwervelschijf

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Geometric relationship between disc friction surfaces and disc mounting
Geometrische relatie tussen wrijvingsvlakken van remschijven en montage van de schijven

type and character of brakes (dimensioned sketch) (drums or discs, etc., braked wheels, transmission to those wheels, friction surfaces, their properties and effective areas, radius of drums, shoes or discs, weight of drums and adjustment devices),
type en aard van de remmen (maatschets) (trommelremmen, schijfremmen enz., geremde wielen, verbinding met de geremde wielen, remvoeringen met vermelding van aard en effectief remoppervlak, straal van trommels, schoenen of schijven, gewicht van trommels, bijstelinrichtingen);

2.2'. friction brake` means the part of the braking equipment in which the forces opposing the movement of a vehicle develop by friction between a brake lining and a wheel disc or drum moving relatively to each other;
2.2". Frictierem": het deel van het remsysteem waarop de krachten die tegen de richting van de beweging van het voertuig inwerken, worden ontwikkeld door wrijving tussen een remvoering en een schijf of trommel die ten opzichte van elkaar bewegen.

The water must be directed on to the surface(s) of the disc(s) in a continuous jet, in a direction perpendicular to the surface of the disc, from single jet nozzles so positioned as to be between the inner extremity and a point two-thirds of the distance from the outer extremity of that part of the disc swept by the friction pad(s) (see Figure 1).
Een continue waterstraal moet loodrecht op het (de) remvlak(ken) van de schijf (schijven) worden gespoten door middel van enkelstraals spuitopeningen ter hoogte van een punt dat, gaande van de binnenrand naar de buitenrand van het wrijvingsvlak tussen schijf en remblok(ken), op een derde van de afstand is gelegen (zie schema 1).

For fully exposed disc brakes, the water must be directed on to the surface(s) of the disc 45° in advance of the friction pad(s).
Bij niet-afgeschermde remschijven moet het water 45° vóór de remblok(ken) op het (de) remvlak(ken) van de schijf worden gespoten.