Traduction de «frontex risk analysis network » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Frontex Risk Analysis Network | FRAN [Abbr.]
Frontex-netwerk voor risicoanalyse | FRAN [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular, in close cooperation with the border management services of Member States, it has further developed the Frontex Risk Analysis Network and provided for regular and ad hoc risk analysis in relation to irregular migration at the external borders of the EU. Joint operations were carried out at all main hot-spots at the external borders.
Zo heeft het in nauwe samenwerking met de grensbeheersdiensten van de lidstaten het Frontex-netwerk voor risicoanalyse verder uitgebreid en zowel regelmatige als adhocrisicoanalyses opgesteld in verband met de onregelmatige migratie aan de buitengrenzen van de EU. Er werden gezamenlijke operaties uitgevoerd op alle hotspots aan de buitengrenzen.

- Annual assessment based on FRONTEX Risk Analysis Network data collection in order to provide Member States with risk analysis on unaccompanied minors crossing the external borders of EU Member States.
- een jaarlijkse situatieschets op basis van de gegevens die worden verzameld door het netwerk voor risicoanalyse, zodat de lidstaten kunnen beschikken over een risicoanalyse betreffende niet-begeleide minderjarigen die de buitengrenzen van de EU-lidstaten overschrijden.

Furthermore, FRONTEX has implemented the FRONTEX Risk Analysis Network and developed data collection on several indicators on irregular migration.
Tevens heeft Frontex een netwerk voor risicoanalyse opgezet en verzamelt het gegevens over een aantal indicatoren voor onregelmatige migratie.

Such information could substantially contribute to the activities of Frontex relating to risk analysis, and closer cooperation between different immigration liaison officers networks and Frontex should be established to that effect.
Die informatie zou uiterst nuttig kunnen zijn voor risicoanalysen van Frontex en daartoe zou er nauwere samenwerking tussen de verschillende netwerken van immigratieverbindingsfunctionarissen en Frontex tot stand moeten worden gebracht.

[4] This was prepared by Europol with contributions from Eurojust, Frontex, Commission/DG ECHO, inter alia based on the strategic documents — Europol’s Organised Crime Threat Assessment (OCTA) 2011, Terrorism Situation and Trend Report (TE-SAT) 2011, Frontex’ Annual Risk Analysis (ARA) 2011 and Western Balkans Annual Risk Analysis (WB ARA) 2011 — and on the casework of Eurojust, as reflected in its Annual Report 2010.
[4] Dit werd voorbereid door Europol met bijdragen van Eurojust, Frontex, Commissie/DG ECHO, onder meer op basis van de strategische documenten – Organised Crime Threat Assessment (OCTA) 2011 en EU Terrorism Situation and Trend Report (TE-SAT) 2011 (Terrorisme, situatie en tendensen) van Europol, Annual Risk Analysis (ARA) 2011 (Jaarlijkse risicoanalyse) en Western Balkans Annual Risk Analysis (WB ARA) 2011 (Jaarlijkse risicoanalyse met betrekking tot de westelijke Balkanlanden) van Frontex – en de zaken van Eurojust, zoals weergegeven in het jaarverslag 2010 van Eurojust.

To this end, the Commission will establish, on the basis of input and in consultation with the Frontex Agency, a report which, in accordance with the Frontex risk analysis, will set up threat levels at the external borders for the period 2017-2020.
Hiertoe zal de Commissie op basis van de gegevens en in overleg met het Frontex-agentschap een verslag opstellen waarin overeenkomstig de risicoanalyse van Frontex de bedreigingen aan de buitengrenzen voor de periode 2017-2020 worden beschreven.

1. In order to allocate the amount indicated in point (c) of Article 6(1), by 1 January 2017 the Commission shall establish, on the basis of input and in consultation with the Frontex Agency and EASO , a report which, in accordance with the Frontex risk analysis, shall set up threat levels at the external borders for the period 2017-2020.
1. Om het bedrag toe te wijzen dat is bedoeld in artikel 6, lid 1, onder c), stelt de Commissie uiterlijk op 1 januari 2017 op basis van gegevens van en in overleg met Frontex en het EASO een verslag op, waarin overeenkomstig de risicoanalyse van Frontex de bedreigingen aan de buitengrenzen voor de periode 2017-2020 worden beschreven.

1. In order to allocate the amount indicated in point c) of Article 6(1), by 1 June 2017 the Commission shall establish, on the basis of input and in consultation with the Frontex Agency, a report which, in accordance with the Frontex risk analysis, shall set up threat levels at the external borders for the period 2017-2020.
1. Om het bedrag toe te wijzen dat is bedoeld in artikel 6, lid 1, onder c), stelt de Commissie uiterlijk op 1 juni 2017 op basis van gegevens van en in overleg met Frontex een verslag op, waarin overeenkomstig de risicoanalyse van Frontex de bedreigingen aan de buitengrenzen voor de periode 2017-2020 worden beschreven.

1. In order to allocate the amount indicated in point (c) of Article 6(1), by 1 January 2017 the Commission shall establish, on the basis of input and in consultation with the Frontex Agency and EASO, a report which, in accordance with the Frontex risk analysis, shall set up threat levels at the external borders for the period 2017-2020.
1. Om het bedrag toe te wijzen dat is bedoeld in artikel 6, lid 1, onder c), stelt de Commissie uiterlijk op 1 januari 2017 op basis van gegevens van en in overleg met Frontex en het EASO een verslag op, waarin overeenkomstig de risicoanalyse van Frontex de bedreigingen aan de buitengrenzen voor de periode 2017-2020 worden beschreven.