Vertaling van "frozen pension " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

frozen pension funds
bevroren pensioen | slapend pensioen

frozen pension
bevroren pensioen

deferred pension | deferred retirement pension | dormant pension | frozen pension | paid-up pension | preserved benefits
bevroren pensioen | slapend pensioen | uitgesteld ouderdomspensioen | uitgesteld pensioen

thaw the straws of frozen semen | handle frozen semen | identify and handle frozen semen
bevroren sperma behandelen | bevroren sperma beheren

deep-frozen product [ deep-frozen food | deep-frozen foodstuff ]
diepvriesproduct [ diepgevroren levensmiddel | diepvriesprodukt ]

frozen product [ frozen food | frozen foodstuff ]
bevroren product [ bevroren produkt | bevroren voedingsmiddel ]

pension scheme [ occupational pension | old age pension | pension plan | retirement pension | State pension ]
pensioenregeling [ ouderdomspensioen | ouderdomsuitkering | ouderdomsverzekering ]

develop pension strategies | develop pension system | develop pension plans | develop pension schemes
pensioenplannen ontwikkelen | pensioenregelingen ontwikkelen

assign pensions | pension distribution | allocate pensions | distribute pensions
pensioenen uitbetalen | pensioenen verstrekken

Frozen sponge cake
bevroren biscuit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

As part of fiscal consolidation efforts the indexation of pensions in payment has been changed or temporarily frozen in a number of Member States.
Als onderdeel van de begrotingsconsolidatie is de indexering van de pensioenen in een aantal lidstaten veranderd of tijdelijk bevroren.

They are determined to fight for another policy, in which the crisis is not a pretext for more unemployment, less job security, more frozen salaries and pensions, further cuts to low salaries and benefits, and for increased prices and taxes for those who live off the fruits of their labour.
Ze zijn vastbesloten te strijden voor een ander beleid, dat de crisis niet als excuus aangrijpt voor meer werkloosheid, minder werkzekerheid, meer bevriezing van salarissen en pensioenen, en nieuwe bezuinigingen op lage inkomens en sociale zekerheid, prijsstijgingen of verhoging van belastingen voor mensen die van hun inkomen uit arbeid moeten leven.

EU citizens working around Europe – and I have met many – should not be left disadvantaged by having their pension pots frozen in different Member States.
Europese burgers die door heel Europa werken – en ik heb er daar veel van ontmoet – mogen niet achtergesteld worden doordat hun pensioenpotten in verschillende lidstaten bevroren worden.

The crisis is not over, but our national budgets all point to salaries being frozen or reduced, reductions in pensions and increases in the most unfair tax of all: VAT.
De crisis is nog gaande maar al onze nationale begrotingen richten zich op het bevriezen of korten van de lonen, het verlagen van de pensioenen en het verhogen van de meest onrechtvaardige belasting, de btw.

A massive wave of anti-labour measures is being unleashed by the Greek Government and flexible forms of work are being made the rule and imposed across the board. The social security system is also being decimated and wages and pensions are being frozen.
Ook de Griekse regering heeft een storm van arbeiders- en volksvijandige maatregelen ontketend om de soepele arbeidsrelaties overal en volledig ingang te doen vinden, om het stelsel van sociale voorzieningen en het pensioenstelsel met de grond gelijk te maken en de lonen en pensioenen te bevriezen.

If a worker nevertheless acquires the right to a pension, he may find that his entitlement is frozen until retirement or not fully index-linked.
Als een werknemer desondanks recht op een pensioen verwerft, kan hij tot de ontdekking komen dat zijn aanspraak op een pensioen is geblokkeerd tot zijn pensionering of niet volledig geïndexeerd is.