Vertaling van "fuel oil injection pump " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fuel oil injection pump | oil burner pump
brandstofpomp

fuel oil transfer pump
stookoliepomp

fuel injection pump | injection pump
brandstofinspuitpomp | inspuitpomp

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2.3.3. In the case of mechanical fuel-injection pumps fitted to compression-ignition engines, manufacturers shall take adequate steps to protect the maximum fuel delivery setting from tampering while a vehicle is in service.
2.3.3. In het geval van mechanische brandstofinspuitpompen die op compressieontstekingsmotoren zijn gemonteerd, nemen de fabrikanten de nodige maatregelen om te voorkomen dat de maximumdosering van de brandstof gemanipuleerd kan worden terwijl het voertuig in gebruik is.

— retrofitting schemes to promote the replacement of old domestic combustion installations with better home insulation, heat pumps, light fuel oil, new wood pellet installations, district heating or gas;
— aanpassingsregelingen om de vervanging van oude huishoudelijke stookinstallaties te bevorderen, met gebruik van betere woningisolatie, warmtepompen, lichte stookolie, nieuwe houtpelletinstallaties, stadsverwarming of gas;

Feed system (by pump/injection into intake/mixing with fuel, etc.)
Toevoersysteem (pomp/inspuiting in het inlaatsysteem/vermenging met brandstof enz.)

– (FR) Mr President, now more than ever it is necessary to tackle the matter of a Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution, at a time when the preliminary work for pumping the fuel oil is just starting off the coasts of Brittany.
- (FR) Mijnheer de Voorzitter, het is meer dan ooit noodzakelijk dat wij vandaag spreken over een communautair kader voor samenwerking op het gebied van door ongevallen veroorzaakte of opzettelijke verontreiniging van de zee, nu langs de Bretonse kust nog maar net een begin is gemaakt met de voorbereidingen voor het wegpompen van de olie.

F. whereas the bad weather and the lack of the necessary experience with the properties of the fuel oil transported by the Erika hindered pumping operations at sea,
F. overwegende dat het leegpompen op zee belemmerd werd door de slechte weersomstandigheden en onbekendheid met de kenmerken van de olie die de Erika vervoerde,

E. whereas the bad weather and the lack of the necessary experience with the properties of the fuel oil transported by the Erika hindered pumping operations at sea,
E. overwegende dat het leegpompen op zee belemmerd werd door de slechte weersomstandigheden en onbekendheid met de kenmerken van de olie die de Erika vervoerde,

In the case of mechanical fuel-injection pumps fitted to compression-ignition engines, manufacturers must take adequate steps to protect the maximum fuel delivery setting from tampering while a vehicle is in service.
In het geval van mechanische brandstofinspuitpompen die op motoren met compressieontsteking zijn gemonteerd, dienen de fabrikanten de nodige maatregelen te treffen om te voorkomen dat de maximumdosering van de brandstof gemanipuleerd kan worden terwijl het werktuig in gebruik is.

The fuel temperature at the injection pump inlet shall be 306-316 K (33-43 °C).
De brandstoftemperatuur bij de inspuitpompinlaat moet 306-316 K (33-43 °C) zijn.