Traduction de «fully hydraulic lifting equipment » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fully hydraulic lifting equipment
uitsluitend hydraulische hefinrichting

fully mechanical lifting equipment
louter mechanische hefinrichting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Noise reduction technology for some other equipment for use outdoors (e.g. graders, loader-type landfill compactors, dumpers, combustion-engine driven counterbalanced lift trucks, mobile cranes, builders' hoists, construction winches, compaction machines, paver-finishers and hydraulic power packs) is available but not generally used.
Voor het verlagen van de geluidsemissie van ander materieel voor gebruik buitenshuis (bijvoorbeeld graafmachines, vuilnisverdichters van het ladertype, dumpers, heftrucks met verbrandingsmotoren, mobiele kranen, bouwliften, bouwlieren, verdichtingsmachines, bestratingsafwerkmachines en hydraulische aggregaten) is de technologie wel voorhanden, doch zij wordt niet algemeen toegepast.

It is normally equipped with one or more hoists and/or hydraulic cylinders for lifting and lowering the jib and the load.
De kraan is normaliter uitgerust met één of meer hijsinrichtingen en/of hydraulische cilinders voor het heffen en neerlaten van giek en last.

- passenger, goods or service lifts not driven by an electric motor, appliances actuated by fluids (such as oil and hydraulic lifts), or any of the following hoisting appliances : paternosters, rack-and-pinion elevators, screw-driven elevators, theatre elevators, loading appliances, skips, lifts and goods hoists on building or public works sites, construction or maintenance equipment and lifts specially constructed for transporting the handicapped.
- niet door elektromotoren voortbewogen personen - en goederenliften , door vloeistof voortbewogen apparaten ( met name hydraulische en oleo-elektrische personen - en goederenliften ) en de onder de volgende benamingen bekendstaande liftinstallaties : paternosterliften , tandradliften , schroefliften , toneelhefwerktuigen , kooiladers , skips , personen - en goederenliften op bouwterreinen en voor openbare werken , hefapparatuur voor constructie en onderhoud en speciaal voor het vervoer van gehandicapten vervaardigde liften .

(e) the term "container" shall mean an article of transport equipment (lift-van, movable tank or other similar structure): (i) fully or partially enclosed to constitute a compartment intended for containing goods,
e) "container" een bergingsmiddel voor vervoer (liftvan, losse tank of soortgelijk bergingsmiddel) dat: i) een geheel of gedeeltelijk omsloten ruimte vormt en is bestemd voor het bevatten van goederen;