Traduction de «gas centrifuge enrichment plant » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

centrifuge enrichment plant | gas centrifuge enrichment plant | GCEP [Abbr.]
centrifugeverrijkingsinstallatie

Agreement Between the three Governments of the Kingdom of the Netherlands, the FRG/, and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the Government of the USA/ regarding protection of information transferred into the USA/ in connection with the initial phase of a project for the establishment of a uranium enrichment installation in the US/ based upon the gas centrifuge process developed within the three European countries
Overeenkomst tussen de Drie Regeringen van het Koninkrijk der NL/en, de BRD/ en het UK/ van Groot-Brittannië en Noord-Ierland en de Regering van de VSA/ inzake de beveiliging van gegevens die aan de VSA/ worden overgedragen in verband met de initiële fase van een project voor de bouw en exploitatie in de VS/ van een installatie voor de verrijking van uranium gebaseerd op het gasultracentrifugeprocédé dat in de 3 Europese landen is ontwikkeld

Agreement between the Kingdom of the Netherlands, the Federal Republic of Germany and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on Collaboration in the Development and Exploitation of the Gas Centrifuge Process for Producing Enriched Uranium | Treaty of Almelo
Overeenkomst tussen het Koninkrijk der Nederlanden, de Bondsrepubliek Duitsland en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland inzake samenwerking bij de ontwikkeling en exploitatie van het gasultracentrifugeprocédé voor de productie van verrijkt uranium | Verdrag van Almelo

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

13. Frequency changers (converters or inverters) specially designed or prepared to supply motor stators for gas centrifuge enrichment, having all of the following characteristics, and specially designed components therefor:
13. frequentieomzetters (convertors of invertors), speciaal ontworpen of vervaardigd voor de voeding van motorstators van gascentrifugeverrijkers en speciaal ontworpen onderdelen hiervoor, die aan alle hieronderstaande specificaties voldoen:

Urenco, for its part, is also active on the enriched uranium markets and operates three gas centrifuge plants in the EU. By acquiring half of ETC, Areva will acquire joint control over this company and access to the centrifugation technology needed to replace its current enrichment plant.
Urenco is actief op markten voor verrijkt uranium en exploiteert drie gascentrifugebedrijven in de EU. Door de acquisitie van een belang van 50% in ETC verwerft Areva de gezamenlijke controle over dit bedrijf en krijgt het toegang tot de centrifugetechnologie, die nodig is om de huidige verrijkingsapparatuur te vervangen.

Eurodif is based on gaseous diffusion technology, but Areva intends to replace it by a more competitive gas centrifuge plant.
Eurodif maakt gebruik van gasdiffusietechnologie, maar Areva is voornemens die technologie te vervangen door gascentrifuge-installaties, die meer concurrerend zijn.

There are two ways to provide uranium enrichment services: the enrichment of uranium in centrifuges or gas diffusion plants; or the down blending of Highly Enriched Uranium (3) (‘HEU’), resulting from the decommissioning of Russian nuclear weapons, where the HEU is diluted to produce low enriched uranium (‘LEU’).
Uraniumverrijkingsdiensten kunnen op twee manieren worden verleend: door de verrijking van uranium in centrifuges of gasdiffusie-installaties, of de vermenging van hoogverrijkt uranium (3) („HEU”) dat vrijkomt bij de ontmanteling van Russische kernwapens, waarbij het HEU wordt verdund tot laagverrijkt uranium („LEU”) wordt bekomen.

At this stage, the Commission is concerned that the joint venture may result in less RD with regards to centrifugation technology and lead to higher prices for enriched uranium used for fuel in nuclear power plants.
Op dit ogenblik vreest de Commissie dat deze joint venture zou kunnen leiden tot een vermindering van de OO-activiteiten op het gebied van centrifugetechnologie en tot een verhoging van de prijzen voor verrijkt uranium, dat wordt gebruikt als splijtstof in kerncentrales.

In addition, reports of the International Atomic Energy Agency to which press organs such as 'European Voice' have had access confirm that Iran is continuing with the construction of centrifuge plants for uranium enrichment.
Anderzijds wordt in de rapporten van het Internationaal Agentschap voor atoomenergie waarop de pers (i.e. European Voice) de hand heeft kunnen leggen, bevestigd dat Iran nog steeds centrifuges bouwt om uranium te verrijken.