Traduction de «general population survey » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

general population survey
algemeen bevolkingsonderzoek

population census | population survey
volkstelling

current population survey | CPS [Abbr.]
lopend bevolkingsonderzoek

Health examination in population surveys
gezondheidsonderzoek in kader van bevolkingsonderzoek

A heterogeneous entity. Its prevalence in the general population is unknown. Nephrotic syndrome has manifestations of marked proteinuria, with reduced plasmatic levels of albumin, and potentially with oedema. Familial forms are in most cases related
sporadisch idiopathisch steroïdresistent nefrotisch syndroom

A heterogeneous entity. Its prevalence in the general population is unknown. Nephrotic syndrome has manifestations of marked proteinuria, with reduced plasmatic levels of albumin, and potentially with edema. Familial forms are in most cases related t
sporadisch idiopathisch steroïderesistent nefrotisch syndroom

A lysosomal storage disease with clinical characteristics of psychomotor retardation and visual abnormalities including corneal clouding, retinal degeneration or strabismus. The disease is rare in the general population but is more prevalent among As
mucolipidose type IV

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Surveys suggest that between 15% and 20% of students who participate in a mini-company programme in secondary school will later start their own company, a figure that is about three to five times that for the general population[16].
Volgens enquêtes start tussen 15 en 20 % van de studenten die op de middelbare school deelnemen aan een minibedrijfsprogramma later een eigen onderneming, een cijfer dat ongeveer drie tot vijf keer zo hoog is als bij de algemene bevolking[16].

Although data on newly arrived migrants is not comprehensive, partly due to the large numbers of irregular and clandestine workers thought to be working in a number of Member States, official data (European labour force survey) suggests that employment rate patterns are generally worse for first generation migrants - especially for women - than for the population as a whole.
Hoewel de gegevens over pas aangekomen migranten onvolledig zijn, mede vanwege de veronderstelde grote aantallen illegale en clandestiene werknemers in bepaalde lidstaten, kan uit de officiële gegevens (Europese arbeidskrachtenenquête) worden afgeleid dat de arbeidsdeelnamepatronen er over het algemeen slechter uitzien voor migranten (en vooral vrouwelijke migranten) van de eerste generatie dan voor de bevolking in haar geheel.

According to EMCDDA, in Croatia, no general population survey on illicit drug use has been carried out.
Volgens het EWDD werd er in Kroatië nog geen algemeen bevolkingsonderzoek over illegale drugs gevoerd.

Trends in the age of first use of illicit drugs (European School Survey Project on Alcohol and Other Drugs (ESPAD), Health Behaviour in School-aged Children (HBSC) and General Population Drug Use Survey (EMCDDA Key epidemiological indicator))
Trends in de leeftijd waarop illegale drugs de eerste keer worden gebruikt (Europees schoolproject voor onderzoek naar alcohol en andere drugs (ESPAD), gezondheidsgedrag bij schoolgaande kinderen (HBSC) en algemeen bevolkingsonderzoek naar drugsgebruik (EWDD — een belangrijke epidemiologische indicator))

Percentage of population who use drugs currently (within last month), used drugs recently (within last year), and who have ever used (lifetime use) by drug and age group (EMCDDA General population survey)
Percentage van de bevolking dat momenteel (de afgelopen maand) of recentelijk (het afgelopen jaar) drugs gebruikt of heeft gebruikt, en het percentage dat dat ooit in zijn leven heeft gedaan, per drug en per leeftijdscategorie (EWDD — algemeen bevolkingsonderzoek)

The main target audiences, apart from the general population, will be women, young people and those socio-economic groups that have a weaker association with the EU. These groups have been singled out in several surveys as being particularly poorly informed of EU matters.
Behalve op de bevolking als geheel richt het partnerschap zich met name op vrouwen, jongeren en sociaaleconomische groepen die minder binding hebben met de EU. Aan deze groepen wordt speciaal aandacht besteed omdat uit verschillende onderzoeken is gebleken dat zij bijzonder weinig weten van EU-aangelegenheden.