(20a) The construction of energy infrastructure networks should not, under any circumstanc
es, damage Europe’s (artistic, cultural, touristic, or environmental) heritage, as referred to in the European Parliament resolution of 27 September 2011 on ‘Europe, the world’s No 1 tourist destinatio
n – a new political framework for tourism in Europe’, in which the Commission and the Member States are urged to ‘take all appropriate measures to safeguard Europe’s heritage an
d assets for future generations ...[+++]’.
(20 bis) De oprichting van energie-infrastructuurnetwerken mag in geen geval gevolgen hebben voor het Europees erfgoed (op het vlak van kunst, cultuur, toerisme en milieu), zoals ook wordt vereist in de resolutie van het Europees Parlement van 27 september over "Europa, toeristische topbestemming in de wereld: een nieuw beleidskader voor het toerisme in Europa", namelijk: "de Europese Commissie en de lidstaten verbinden zich ertoe alle nodige maatregelen te treffen voor het behoud van het Europese erfgoed voor toekomstige generaties".