Traduction de «genetic selection » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Genetic selection
genetische selectie

genetic selection
genetische selectie

clone selection | genetic selection
genetische selectie

broodstock recruitment by genetic selection | stripping | aquaculture reproduction | spawning
voortplantingstechnieken op het gebied van aquacultuur

animal breeding [ animal selection | Animal genetics ]
dierlijke reproductie [ dierlijke reproduktie | selectie van fokdieren ]

selection by genetic analysis
selectie door genetische analyse

diagnose a genetic disease | identify genetic disorders | diagnose genetic diseases | diagnose genetic disorders
erfelijke aandoeningen vaststellen | genetische ziekten vaststellen

keep genetic data | keep genetic registers | keep a genetic register | maintain genetic registers
genetische registers bijhouden | genetische registers beheren | genetische registers bewaren

A form of cerebral palsy with characteristics of congenital pseudobulbar (suprabulbar) paresis manifesting as selective weakness of the lips, tongue and soft palate, dysphagia, dysphonia, drooling and jaw jerking. Mean age at diagnosis is 6 years. Th
congenitale suprabulbaire parese

A rare genetic disorder of metabolite absorption or transport with characteristics of persistently decreased riboflavin serum levels due to a primary genetic defect in the mother and which leads to clinical and biochemical findings consistent with a
maternale riboflavinedeficiëntie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Report from the Commission to the European Parliament and to the Council on the impact of genetic selection on the welfare of chickens kept for meat production (COM(2016) 182 final, 7.4.2016)
Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad over de invloed van genetische selectie op het welzijn van vleeskuikens (COM(2016) 182 final, 7.4.2016)

In recent years, a wide range of metabolic and behavioural traits in broilers have been modified by genetic selection, leading to various welfare issues.
In de afgelopen decennia zijn door middel van genetische selectie veel verschillende metabole en gedragseigenschappen gemodificeerd in vleeskuikens, wat heeft geleid tot diverse vraagstukken inzake dierenwelzijn.

the current legislation provides a monitoring system for animal welfare indicators in commercial conditions which could be further used in the context of genetic selection.
de huidige wetgeving voorziet in een bewakingssysteem voor de indicatoren voor dierenwelzijn in commerciële omstandigheden die verder zouden kunnen worden gebruikt in het kader van genetische selectie.

Y. whereas genetic selection should seek, and be geared to improving, the adaptability of the forest ecosystem,
Y. overwegende dat genetische selectie moet proberen en erop gericht moet zijn het aanpassingsvermogen van het bosecosyteem te verbeteren,

12. Calls for research on livestock feed and genetic selection of farm animals to be stepped up with a view to reducing methane emissions, provided that such mitigation measures are not adopted if they jeopardise animal health or welfare; also calls for the introduction of a food programme designed to reduce the Union's dependence on imported plant proteins for animal feed and for an information programme to educate consumers about the impact of their purchasing and eating behaviour on the climate;
12. dringt aan op meer onderzoek naar veevoeders en genselectie van fokdieren, met het oog op het reduceren van de uitstoot van methaan, op voorwaarde dat deze mitigatiemaatregelen niet worden goedgekeurd indien zij de gezondheid of het welzijn van dieren in gevaar brengen; dringt daarnaast aan op invoering van een programma waarmee de afhankelijkheid van de Europese Unie van de invoer van plantaardige eiwitten voor veevoeders zich laat verkleinen, evenals invoering van een programma om de consumenten voor te lichten omtrent de consequenties van hun koopgedrag en voedingsgewoonten voor het klimaat;

Such proposals shall be in keeping with the principle that genetic selection must not restrict, diminish or threaten animal welfare potential.
In deze voorstellen wordt het beginsel geëerbiedigd dat genetische selectie het potentiële welzijn van de dieren niet mag beperken, verminderen of bemoeilijken.

The adverse effects of earlier genetic selection must also be eliminated.
Tevens moeten de negatieve gevolgen van eerdere genetische selecties ongedaan worden gemaakt.