Traduction de «gillnet » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fixed gillnet | fixed gillnet on stakes | gillnet on stakes | stake gillnet
kieuwnet op staken | vast kieuwnet

anchored gillnet | bottom-set gillnet | set gillnet
geankerd kieuwnet | verankerd kieuwnet

drifting gillnet | driftnet | gillnet (drift)
drijfnet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gillnets, entangling nets, trammel nets with a mesh size of less than 55 mm; or
kieuwnetten, warnetten, schakelnetten met een maaswijdte van minder dan 55 mm, of

gillnets, entangling nets, trammel nets and drift nets with a mesh size of less than 55 mm’.
kieuwnetten, warnetten, schakelnetten en drijfnetten met een maaswijdte van minder dan 55 mm”.

gillnets, entangling nets, trammel nets and drift nets with a mesh size of less than 30 mm’.
kieuwnetten, warnetten, schakelnetten en drijfnetten met een maaswijdte van minder dan 30 mm”.

‘Fishing for any species listed in Annexes II and III using trawls, Danish seines and similar gears, gillnets, entangling nets and trammel nets with a mesh size smaller than the range specified for the target species listed in those Annexes shall be prohibited’.
„Voor alle in de bijlagen II en III genoemde soorten is het gebruik van trawlnetten, Deense zegens en soortgelijk vistuig, kieuwnetten, warnetten en schakelnetten met een maaswijdte die kleiner is dan de klasse die is vastgesteld voor de in die bijlagen genoemde doelsoorten, verboden”.

In order to ensure the implementation of the landing obligation, Council Regulation (EC) No 1098/2007 (7) should be amended by requiring that, when fishing with drifting lines, gillnets, entangling nets and trammel nets in specified areas and at specified times, all unintended catches of cod be landed and counted against quotas.
Om de tenuitvoerlegging van de aanlandingsverplichting te garanderen, moet Verordening (EG) nr. 1098/2007 van de Raad (7) worden gewijzigd door voor te schrijven dat wanneer in specifieke gebieden en specifieke perioden met vrije beuglijnen, kieuwnetten, warnetten en schakelnetten wordt gevist, alle onbedoelde vangsten van kabeljauw worden aangeland en op de quota worden in mindering gebracht.

Gillnets in ICES Divisions IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VII b, c, j, k and ICES Subarea XII east of 27 W with a mesh size equal to or greater than 120 mm and less than 150 mm, gillnets in ICES Divisions VIIIa, b, d and ICES Subarea X with a mesh size equal to or greater than 100 mm and less than 130 mm and gillnets in ICES Divisions VIIIc and ICES Subarea IX with a mesh size equal to or greater than 80 mm and less than 110mm provided that:
kieuwnetten met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 120 mm en kleiner dan 150 mm in de ICES-sectoren IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VIIb, VIIc, VIIj en VIIk en ICES-deelgebied XII ten oosten van 27o WL, of met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 100 mm en kleiner dan 130 mm in de ICES-sectoren VIIIa, VIIIb en VIIId en ICES-deelgebied X, of met een maaswijdte gelijk aan of groter dan 80 mm en kleiner dan 110 mm in ICES-sector VIIIc en ICES-deelgebied IX op voorwaarde dat:

Standard practice among fleets using gillnets and trammel nets, as they themselves concede, is to lower them at dawn and raise them mid-morning, so that they are never lowered for more than 20 hours. Increasing the immersion time to twice the length that is standard practice would lead to a clear increase in fishing effort and discards.
De meeste vloten die kiewnetten en schakelnetten gebruiken geven zelf aan dat zij de netten gewoonlijk na middernacht uitzetten en in de late ochtend weer binnenhalen, zodat de onderwatertijd nooit meer dan 20 uur bedraagt. De maximale onderwatertijd verhogen tot het dubbele van wat in de praktijk gangbaar is, zou leiden tot een duidelijke verhoging van de visserij-inspanning, en dus ook van de teruggooi .

There are some rules on the use of bottom set gillnets including a ban on using gillnets in depths of over 200 metres so as to reduce discards and catches of sharks.
Er zijn bepaalde regels voor het gebruik van geankerde kieuwnetten, waaronder een verbod op het gebruik van kieuwnetten bij een diepte van meer dan 200 meter om de bijvangst van haaien terug te dringen.

The Commission has admitted that the ban on deep water gillnets approved by the Council in December 2005 is not backed up by scientific reports on the subject, nor have any studies been conducted on its socio-economic impact.
De Commissie geeft toe dat het door de Raad in december 2005 goedgekeurde verbod op het gebruik van geankerde kieuwnetten niet steunt op specifieke wetenschappelijke verslagen, en dat er terzake geen sociaal-economische impactstudies bestaan.

- It shall be prohibited to have on board and set more than 6000 m of trammel net, bottom-set gillnet or anchored floating gillnet per vessel, taking into account that, in the case of a single fisherman, such nets may not exceed 2500 metres, to which a further 2000 metres may be added for a second fisherman and another 1500 metres for a third.
Het is verboden meer dan 6000 meter schakel, geankerd kieuwnet of geankerd drijvend kieuwnet per vaartuig aan boord te hebben of uit te zetten, met dien verstande dat, wanneer zich slechts één visser aan boord bevindt, deze totale lengte niet meer mag bedragen dan 2500 meter, vermeerderd met 2000 meter ingeval van een tweede visser aan boord, en nog eens 1500 meter ingeval van een derde visser aan boord.