Traduction de «grain sorghum » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

grain sorghum
korrelgierst

also known as large African or Indian millet) | grain sorghum(including dari or doura
Afrikaans koren | Guinees | kafferkoren | morengierst | negerkoren | sorgho(daaronder begrepen doerra)

sugar sorghum | sweet sorghum
suiker-sorghum

mix grain according to a recipe | mix grain according to recipes | blend grain according to recipe | mix grain according to recipe
graan volgens recept mengen

detect insects in whole grain | scrutinise insects in whole grain | inspect insects in whole grain | inspect insects in whole grains
graan inspecteren op insecten

supervise storage of grain | supervising grain storage | grain storage supervising | manage grain storage
graanopslag beheren | opslag van graan beheren

Genus Sorghum
genus Sorghum

Sorghum bicolor
Sorghum bicolor (organisme)

Sorghum halepense
wilde sorgo

sorghum [ Millet(STW) ]
sorghum [ suikersorgho ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Grain sorghum, other than hybrids for sowing
GRAANSORGHO, andere dan hybriden, bestemd voor zaaidoeleinden

The intervention price valid for maize and grain sorghum in May shall remain valid in July, August and September of the same year.
De in mei geldende interventieprijs voor maïs en sorgho blijft gelden in juli, augustus en september van hetzelfde jaar.

oats as grains, flakes, middlings, hulls and bran; barley as grains, protein and middlings; rice germ expeller; millet as grains; rye as grains and middlings; sorghum as grains; wheat as grains, middlings, bran, gluten feed, gluten and germ; spelt as grains; triticale as grains; maize as grains, bran, middlings, germ expeller and gluten; malt culms; brewers' grains.
Haverkorrels, havervlokken, havervoermeel, haverschillen en haverzemelgrint; gerstekorrels, gersteiwit en gerstevoermeel; rijstkiemkoek; gierstkorrels; roggekorrels en roggevoermeel; sorghumkorrels; tarwekorrels, tarwevoermeel, tarwezemelgrint, tarweglutenvoer, tarwegluten en tarwekiemen; speltkorrels; triticalekorrels; maïskorrels, maïszemelgrint, maïsvoermeel, maïskiemkoek en maïsgluten; moutkiemen; bierbostel.

'The intervention price valid for maize and grain sorghum in May shall remain valid in July, August and September of the following marketing year.`
"De interventieprijs voor maïs en sorgho, die van toepassing is voor de maand mei, blijft van toepassing voor de maanden juli, augustus en september van het volgende verkoopseizoen".

- when cereals other than maize and grain sorghum are consigned from one of those three Member States to another Member State, and when they are subsequently re-consigned, the document attesting the Community nature of the cereals shall bear one of the following entries, authenticated by the stamp of the customs office which issued the document:
- Bij de verzending van andere granen dan maïs en sorgho uit een van de drie betrokken Lid-Staten naar een andere Lid-Staat, en bij latere wederverzending, wordt op het document tot staving van de communautaire orsprong van de betrokken granen een van de volgende vermeldingen aangebracht, gewaarmerkt door het stempel van het douanekantoor dat het document heeft afgegeven:

2. With regard to Greece, Italy, Portugal and Spain, in the case of cereals other than maize and grain sorghum, the agricultural conversion rate to be applied for the conversion of the co-responsibility levy in June shall be that in force on the following first of July.
2. Voor andere granen dan maïs en sorgho is voor Spanje, Griekenland, Italië en Portugal in de maand juni voor de omrekening van de medeverantwoordelijkheidsheffing de landbouwomrekeningskoers van toepassing die op 1 juli van het lopende kalenderjaar geldt.

- the co-responsibility levy in force on 31 May 1988 shall be collected when cereals other than maize and grain sorghum introduced into those three Member States from the other Member States, with the exception of Portugal, are released for consumption;
- De op 31 mei 1988 geldende medeverantwoordelijkheidsheffing wordt geïnd op het tijdstip waarop andere granen dan maïs en sorgho die uit andere Lid-Staten van de Gemeenschap, Portugal uitgezonderd, zijn ingevoerd, in de drie betrokken landen in het vrije verkeer worden gebracht.