Traduction de «grain storing » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

blasting material explosion (in):NOS | dump | factory | grain store | munitions | explosive gas
explosie (in) (van) | NNO | explosie (in) (van) | fabriek | explosie (in) (van) | graansilo | explosie (in) (van) | munitie | explosie (in) (van) | vuilstortplaats | explosief gas | springlading

grain storage | grain storing
graanopslag

grain collection facility | grain store
graanpakhuis | graansilo

Allograft (stored) vein
bewaard allogeen transplantaat van vene

store objects | storing archival objects | store and archive objects | store archival objects
archiefobjecten opslaan | archiefvoorwerpen opslaan

auxiliary storage | auxiliary store | backing storage | backing store | external storage | external store | peripheral storage | peripheral store
aangekoppeld geheugen | aanvullend geheugen | extern geheugen | perifeer geheugen

develop a prevention security plan for the store | draw up a prevention security plan for the store | create a prevention security plan for the store | create a prevention security plan for the stores
plannen maken ter preventie en beveiliging van winkels

storing sorted materials | storing sorted waste | sorted materials storing | store sorted waste
gesorteerd afval opslaan

Jump from burning store
sprong uit brandende winkel

An inherited, mild, non-hemolytic subtype of hereditary stomatocytosis that is associated with a temperature-dependent anomaly in red cell membrane permeability to potassium that leads to high in vitro potassium levels in samples stored below 37°C. N
familiale pseudohyperkaliëmie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

With this resolution, Parliament is calling on the European Union, pending adoption of the changes to the common agricultural policy, to release a small quantity of stored grain for animals in order to lower the costs for farmers, while curbing the current strong speculation and imposing tougher price controls to protect the agricultural market.
In afwachting van de goedkeuring van de wijzigingen in het gemeenschappelijk landbouwbeleid, nodigt het Parlement met deze resolutie de Europese Unie uit om een bescheiden reservehoeveelheid graan voor dieren op de markt te brengen. Aldus kan zij de kosten voor veehouders verlagen en tegelijkertijd de huidige grootschalige speculatie aan banden leggen en een grotere prijscontrole opleggen ter bescherming van de landbouwmarkt.

Only one in four girls attend primary school in Niger; if girls start to go to school then women will start to break into their own grain stores.
In Niger volgt slechts één op de vier meisjes lager onderwijs. Pas wanneer meer meisjes naar school zullen gaan, zullen vrouwen in hun eigen graankamers gaan inbreken.

The answer to that is complex; there are reports that, in the villages where women and children are starving, grain is lying in locked household stores, which women are forbidden by custom to enter.
Het antwoord op deze vraag is complex. Er zijn geruchten dat er in de dorpen waar vrouwen en kinderen sterven van de honger, graan opgeslagen ligt in afgesloten voorraadkamers die voor vrouwen traditioneel verboden terrein zijn.

One example of CRAFT good practice concerns the experience of a French SME which has joined forces with grain merchants from Italy, Spain and France, to develop new, user-friendly technology that quickly detects insects in cereal stores.
Eén voorbeeld van optimale methoden bij CRAFT is de ervaring van een Franse KMO die zijn krachten gebundeld heeft met graanhandelaren uit Italië, Spanje en Frankrijk voor de ontwikkeling van nieuwe gebruikersvriendelijke technologie voor een snelle signalering van insecten in graanopslagplaatsen.

(e) exceptional losses in inventories (e.g. from fire damage, from robberies, from insect infestation of grain stores);
e) uitzonderlijke voorraadverliezen (b.v. door brandschade, diefstal, aantasting van graanvoorraden door insekten);

N/49/66 CONSTRUCTION AND FITTING OUT OF A STORE FOR SEED GRAIN AT SOMMELSDIJK ( ZUID-HOLLAND )
N/49/66 Bouw en inrichting van een zaaizaadloods te Sommelsdijk ( Zuid-Holland )

However, she stressed that the existing Common Market Organisation for cereals worked with two complementary instruments, each one playing its role, namely putting surpluses of cereals into intervention and storing them, as well as selling grain on the free market with export refunds.
Zij wees er evenwel op dat de huidige gemeenschappelijke marktordening voor granen met twee elkaar aanvullende instrumenten werkt, die elk een eigen rol hebben, namelijk het in aanmerking nemen en opslaan van graanoverschotten voor interventie en de verkoop van graan op de vrije markt met restituties bij uitvoer.

B/26/66 CONSTRUCTION OF POTATO MARKETING CENTRES AND GRANARIES FOR DRYING AND STORING GRAIN ( LUXEMBOURG )
B/26/66 Bouw van inrichtingen voor de commercialisatie van aardappelen en voor het drogen en opslaan van granen ( Luxemburg )