Traduction de «greater argentine » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

greater argentine | greater silver smelt
grote zilversmelt | grote zilvervis

Argentine common rhea | Argentine greater rhea | Argentine rhea
gewone nandoe | pampastruis

Agreement between the European Economic Community and the Argentine Republic on relations in the sea fisheries sector | Agreement on relations in the sea fisheries sector between the European Economic Community and the Argentine Republic
Overeenkomst inzake de betrekkingen tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Argentijnse Republiek op het gebied van zeevisserij

A rare genetic mitochondrial DNA-related mitochondrial myopathy disorder with characteristics of slowly progressive muscular weakness (proximal greater than distal), predominantly involving the facial muscles and scapular girdle, associated with insu
myopathie en diabetes mellitus

Argentina [ Argentine Republic ]
Argentinië [ Republiek Argentinië ]

Greater Poland province
woiwodschap Groot-Polen

Greater Copenhagen
Storkøbenhavn

Greater London
Groot-Londen

Closed fracture proximal humerus, greater tuberosity
gesloten fractuur van tuberculum majus van humerus

Greater curvature of stomach, not classifiable to C16.0-C16.4
grote curvatuur van maag, niet geclassificeerd onder C16.0-C16.4

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

H. whereas REPSOL declared only 24.8 % of its revenue in Spain, 21.41 in Argentine, and the rest in other countries, tax heavens included; whereas a greater control or even an nationalisation of REPSOL itself by the Spanish Government and others should be considered as it would lead to adequate payment of taxes, and the transfer of part of its benefits to the workers and to the consumers instead of giving priority to the interest of shareholders;
H. overwegende dat REPSOL in Spanje slechts 24,8 % van zijn inkomsten voor de belastingen opgaf, in Argentinië 21,41% van zijn inkomsten en de rest in andere landen, waaronder belastingparadijzen; overwegende dat ervan uit moet worden gegaan dat een strenger toezicht of zelfs een nationalisering van REPSOL zelf door de Spaanse regering en de andere partijen zal leiden tot een adequate betaling van belastingen en de overdracht van een deel van de winst aan de werknemers en aan de consumenten, en dat niet langer prioriteit wordt gegeven aan de belangen van de aandeelhouders:

In Buenos Aires on 19 December 2008, in the context of the celebration of the sixtieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights, Argentina and the European Union, inseparable in their pursuit of the objective of bringing about greater international consciousness so that universal progress can be made on human rights, signed the Joint Declaration by the Argentine Republic and the European Union on Human Rights.
Eensgezind in hun streven een groeiend internationaal besef te kweken teneinde de mensenrechten universeel te bevorderen, hebben Argentinië en de EU op 19 december 2008, naar aanleiding van de zestigste verjaardag van de Universele verklaring van de rechten van de mens, in Buenos Aires de Gemeenschappelijke verklaring van de Argentijnse Republiek en de Europese Unie inzake de mensenrechten ondertekend.