Vertaling van "gross school enrolment ratios " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

gross school enrolment ratios
bruto-scholarisatiegraad

Gross primary enrolment ratio
bruto participatiegraad van scholieren

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

With an average gross enrolment ratio of 52%, the EU is slightly ahead of Japan (49%) but lags behind Canada (59%) and far behind the US (81%) and South Korea (82%).
Met een bruto aantal inschrijvingen van 52% ligt de EU wel iets vóór Japan (49%), maar achter Canada (59%) en ver achter de Verenigde Staten (81%) en Zuid-Korea (82%).

Specific operations allowed school fees to be eliminated, with a corresponding upsurge in the primary enrolment ratio which rose to 93%.
Specifieke operaties maakten het mogelijk dat schoolgeld werd afgeschaft.

In the field of education, the gross enrolment rate in secondary schools increased to 89% in 2004 and matriculation pass rates improved from 49.3% in 1998 to 73.3% in 2003 and 70.7% in 2004.
In the field of education, the gross enrolment rate in secondary schools increased to 89% in 2004 and matriculation pass rates improved from 49.3% in 1998 to 73.3% in 2003 and 70.7% in 2004 .

The programme seeks to improve the ratio of girls to boys among children enrolled at school, to increase the rate of academic success and to limit the proportion of those who abandon school.
Het programma heeft tot doel de verhouding jongens/meisjes onder de schoolgaande kinderen te verbeteren, het slaagpercentage te verhogen en het percentage schoolverlaters terug te dringen.