Furthermore, the present collapse of certain groundfish stocks in the NorthWest Atlantic only took place after 1977, when Canada extended 'de facto' its jurisdiction up to 200 miles off the coast, expelling foreign boats in order to build up its own fishing industry.
Voorts heeft de huidige instorting van bepaalde bestanden van bodemvissen in het noordwestelijk deel van de Atlantische Oceaan pas plaatsgevonden na 1977, het jaar waarin Canada "de facto" zijn jurisdictie heeft uitgebreid tot 200 mijl voor de kust, en buitenlandse boten de toegang tot dit gebied heeft ontzegd om zijn eigen visserij-industrie op te bouwen.