Traduction de «hacker » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ethical hackers | ICT security tester | ethical hacker | vulnerability analyst
cyber vulnerability analyst | security consultant | cybersecurity vulnerability analyst | ethisch hacker

ethical hacker | white hat | white hat hacker
ethisch hacker | witte hoed | wittehoedhacker

Hacker
Aanvaller | Aftapper | Computerkraker | Hacker | Kraker

hacker
computerinbreker | computerkraker | kraker

black hat | black hat hacker | black hat hacker | cracker
computerkraker | cracker | zwarte hoed | zwartehoedhacker

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such protection shall include physical protection against inappropriate temperature and levels of humidity, fire and theft detection systems, adequate protection systems against virus attacks, hackers and any other non-authorised access.
Deze bescherming omvat fysieke bescherming tegen te hoge of te lage temperatuur en vochtigheidsgraad, brand- en diefstaldetectiesystemen en adequate systemen ter bescherming tegen virusaanvallen, hackers en elke andere vorm van niet-geautoriseerde toegang.

Threats posed by hackers or "denial of service" attacks need to be addressed.
Er moeten maatregelen worden genomen om de risico's in verband met hackers of denial of service attacks te ondervangen.

The most recent trend of hackers is to attack the databases of payment processors, i.e. intermediaries to which payment providers have outsourced the processing of data.
De meest recente hackingtrend zijn aanvallen op databanken van betalingsverwerkers, d.w.z. tussenpersonen aan wie aanbieders van betalingsdiensten de verwerking van gegevens hebben uitbesteed.

Such protection shall include physical protection against inappropriate temperature and levels of humidity, fire and theft detection systems, adequate protection systems against virus attacks, hackers and any other non-authorised access.
Deze bescherming omvat fysieke bescherming tegen te hoge of te lage temperatuur en vochtigheidsgraad, brand- en diefstaldetectiesystemen, en adequate systemen ter bescherming tegen virusaanvallen, hackers en elke andere niet-geautoriseerde toegang.

All they need to do is to acquire the necessary know-how from hacker sites and to make a one-time modest investment in the basic hardware.
Zij behoeven alleen maar de nodige know-how te verwerven van hackersites en één keer een kleine investering te doen in de elementaire hardware.

In the early days, hackers were computer freaks who got a kick out of breaking through the security devices of computer systems. Nowadays there are contract hackers in both the services and on the market.
In de eerste jaren ging het om computerfreaks die er genoegen in schiepen de veiligheidsmaatregelen van computersystemen te kraken. Tegenwoordig bestaan er hackers die in opdracht werken, zowel bij de diensten als op de markt.

Developing content that describes risk without unnecessarily alarming people and without encouraging potential hackers requires careful planning.
Het opzetten van een campagne waarmee het publiek kan worden gewaarschuwd zonder paniek te zaaien en zonder potentiële hackers te stimuleren vereist zorgvuldige planning.