Vertaling van "hand sieve for cinders " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hand sieve for cinders
aszeef voor huishoudelijk gebruik

hand sieve | soil sieve
aardezeef | handzeef

hand sieve
handzeef

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The hop cones, leaves, stalks and extraneous matter are collected by hand from the sieve while cone leaves, seeds, lupulin waste and some leaves and stalks pass through.
De hopbellen, bladeren, stengels en vreemde bestanddelen worden met de hand uit de zeef geraapt, terwijl de hopbelblaadjes, zaden, lupulineafvallen en een kleine hoeveelheid blad en stengel door de zeef gaan.

The test sample is sieved on a nest of three sieves, either by hand or by mechanical means.
Het monster wordt op een kolom van drie zeven met de hand of mechanisch gezeefd.

To ensure homogeneity, a sieve is to be chosen which has the smallest apertures compatible with the destruction of lumps by hand or with the pestle.
Om zeker te zijn van een bepaalde mate van homogeniteit dient men een zeef te kiezen met die minimale maaswijdte, waardoor brokstukken na fijndrukken erop met de hand of met een stamper nog passeren.

(m) hand sieves, buttons, pens, pencil-holders, pen nibs or other articles of Chapter 96 (miscellaneous manufactured articles); or
m) handzeven, knopen, penhouders, vulpotloden, schrijfpennen en andere artikelen bedoeld bij hoofdstuk 96 (diverse werken);