Vertaling van "hand-arm system " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hand-arm system
hand-arm werktuigssysteem

hand-arm vibration
hand-armtrilling

hand-arm vibration | HAV [Abbr.]
hand-armtrilling

strategic nuclear weapon [ strategic nuclear arms system ]
strategisch kernwapen [ systeem van strategische kernwapens ]

Arms system | Weapons system
Wapensysteem

Traumatic amputation of one hand and other arm [any level, except hand]
traumatische amputatie van één hand en andere arm [elk niveau, behalve hand]

Assistive dynamic arm support system
aangepast dynamisch armsteunsysteem

A disorder of the skin and immune system with initial manifestation of a bumpy skin rash usually between the ages of 6 and 12 months, gradually spreading from the arms and legs to the torso and face. At about age 2, the rash fades leaving hyperpigmen
poikilodermie met neutropenie

arm [any part, except wrist and hand alone] axilla scapular region
arm [elk deel, tenzij beperkt tot pols en hand] | axilla | regio scapularis

Congenital absence of upper arm and forearm with hand present
congenitaal ontbreken van bovenarm en onderarm, met aanwezige hand

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mechanical vibration and shock — Hand-arm vibration — Method for measuring the vibration transmissibility of resilient materials when loaded by the hand-arm system (ISO 13753:1998)
Mechanische trillingen en schok — Hand- en armtrillingen — Methode voor het meten van de overdraagbaarheid van trillingen door veerkrachtige materialen onder belasting door het arm-handsysteem (ISO 13753:1998)

the vibration total value to which the hand-arm system is subjected, if it exceeds 2,5 m/s.
de totale waarde van de trillingen, waaraan het arm-handstelsel wordt blootgesteld, wanneer deze meer dan 2,5 m/s bedraagt.

The instructions must give the following information concerning vibrations transmitted by the machinery to the hand-arm system or to the whole body:
In de gebruiksaanwijzing moeten de volgende gegevens worden vermeld betreffende de trillingen die door de machine worden doorgegeven aan het hand-armstelsel dan wel aan het gehele lichaam:

the vibration total value to which the hand-arm system is subjected, if it exceeds 2,5 m/s2.
de totale waarde van de trillingen, waaraan het arm-handstelsel wordt blootgesteld, wanneer deze meer dan 2,5 m/s2 bedraagt.

- a provision for vibration-reducing handles has been added to the text of the Directive, which is important for the reduction of vibration transmitted to the hand-arm system.
- Er is aan de tekst van de richtlijn een bepaling toegevoegd inzake trillingdempende handvatten, die van belang is voor het afzwakken van de trilling die op het hand-armsysteem wordt overgebracht;

(a) "hand-arm vibration": the mechanical vibration that, when transmitted to the human hand-arm system, entails risks to the health and safety of workers, in particular vascular, bone or joint, neurological or muscular disorders;
a) "hand-armtrillingen": mechanische trillingen die, wanneer zij op het hand-armsysteem van de mens worden overgebracht, risico's voor de gezondheid en veiligheid van de werknemers inhouden, met name vaat-, bot- of gewrichts-, zenuw- of spieraandoeningen;

(c) the provision of auxiliary equipment that reduces the risk of injuries caused by vibration, such as seats that effectively reduce whole-body vibration and handles which reduce the vibration transmitted to the hand-arm system;
c) de verstrekking van hulpmiddelen om het risico van gezondheidsschade ten gevolge van trillingen te voorkomen, bijvoorbeeld stoelen die lichaamstrillingen doeltreffend afzwakken en handvatten die de trilling die op het hand-armsysteem wordt overgebracht, dempen;

However, in the aftermath of the terrorist bombings in Madrid on 11 March 2004 a consensus started to emerge within EU Member States for the need to explore a more harmonised system that would prevent explosives, detonators, bomb-making equipment and fire-arms from falling into the hands of terrorists.
Na de terroristische bomaanslagen in Madrid op 11 maart 2004 begon echter onder de lidstaten van de EU een consensus te ontstaan dat naar een meer geharmoniseerd systeem moest worden gezocht om te voorkomen dat explosieven, ontstekers, benodigdheden om bommen te maken en vuurwapens in de handen van terroristen vallen.

In a nutshell, the proposal at hand seeks to create an equal treatment between the two arms of the legislative branch when it comes to adopting implementing measures under the so called comitology system.
Kort samengevat wordt met het hier behandelde voorstel een gelijke behandeling beoogd van de twee takken van de wetgevingsautoriteit bij de vaststelling van uitvoeringsmaatregelen in het kader van de zogenaamde comitologieregeling.