Traduction de «harvest cut » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

harvest cut | harvest cutting | harvest felling | main felling | major harvest | principal felling
oogstkap

harvest cut | harvest cutting | merchantability cut
oogst van het verkoopbare hout | oogstkap

chopper harvester loader | chopping loading harvester of sugar canes | cut load harvester
suikerrietoogstmachine met stuksnijder en lader

dispose of waste from fish harvesting | handle fish harvesting waste | dispose of fish harvesting waste | handle fish harvesting waste
omgaan met afval van visvangst

cover crop harvesting | sow and harvest cover crops | cover crop sowing and harvesting | harvest cover crops
bodembedekkende gewassen oogsten | dekvruchten oogsten

harvest process overseeing | overseeing harvest process | oversee harvest process | supervising harvest process
toezien op oogstprocessen

harvester [ combine harvester | reaping machine ]
oogstmachine [ maaidorsmachine | maaimachine ]

crop losses [ crop damage | failed harvest | harvest losses | post-harvest losses(UNBIS) ]
verloren gaan van de oogst [ oogstverlies | slechte oogst ]

harvest [ gathering | picking | reaping ]
oogst [ oogsten | pluk ]

An extremely rare subtype of renal cell carcinoma most frequently characterized by a small, solitary, well-circumscribed, unencapsulated renal tumor composed of multiple small to medium-sized cysts with a white or gray, spongy (bubble wrap-like ) cut
tubulocystisch niercelcarcinoom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On the other hand, timber in the EU is being harvested such that the total cut per year is only 50% of the net annual increment, leading to an increasing stock.
Aan de andere kant is het houtkapbeleid in de EU zodanig dat er slechts 50% van de netto jaarlijkse aanwas wordt gekapt, wat leidt tot een toename van de reserves.

On the issue of the gear and devices to be used for the harvesting of the red coral, the co-legislators agree that the use of the ROVs (Remotely Operated under-water Vehicles) for the purpose of observation and prospection of the red coral shall continue to be permitted in zones under the jurisdiction of the Members State provided that the ROV is not equipped with manipulator arms or any other allowing the cutting and harvesting of red coral.
Wat betreft het vistuig en de hulpmiddelen voor het oogsten van het rode koraal, zijn de medewetgevers het erover eens dat de inzet van ROV's (op afstand bediende onderwatervoertuigen) voor de waarneming en prospectie van rood koraal toegestaan blijft in gebieden die onder de jurisdictie van de lidstaat in kwestie vallen mits de ROV niet is uitgerust met robotarmen of met enig ander hulpmiddel waarmee rood koraal gesneden en geoogst kan worden.

‘human intervention’ means managed grazing, mowing, cutting, harvesting or burning.
„menselijke tussenkomst”: oordeelkundig beweiden, maaien, snijden, oogsten of afbranden.

Neither on-farm activities necessary for preparing a product for the first sale, such as harvesting, cutting and threshing of cereals, or packing of eggs, nor the first sale to resellers or processors should be considered as processing or marketing in this respect.
In dat verband dienen noch activiteiten op landbouwbedrijven die nodig zijn om een product voor te bereiden voor de eerste verkoop (zoals oogsten, maaien en dorsen van graan of het verpakken van eieren), noch de eerste verkoop aan wederverkopers of verwerkende bedrijven als verwerking of afzet te worden beschouwd.

Agricultural goods falling within Chapters 6, 7, 8, 9, 10, 12 and heading 2401 which are grown or harvested in the territory of an OCTs shall be treated as originating in the territory of that country, even if grown from seeds, bulbs, rootstock, cuttings, grafts, shoots, buds, or other live parts of plants imported from another country.
Landbouwproducten die zijn ingedeeld onder de hoofdstukken 6, 7, 8, 9, 10 en 12 en post 2401, die zijn geteeld of geoogst in een LGO, worden behandeld als van oorsprong uit dat LGO, ook indien zij zijn gekweekt uit zaden, bollen, wortels, stekken, enten, scheuten, knoppen of andere levende delen van planten uit een ander land.

Neither on-farm activities necessary for preparing a product for the first sale, such as harvesting, cutting and threshing of cereals, packing of eggs etc., nor the first sale to resellers or processors should be considered as processing or marketing in this respect.
In dat verband dienen noch activiteiten op landbouwbedrijven die nodig zijn om een product voor te bereiden voor de eerste verkoop (zoals oogsten, maaien en dorsen van graan of het verpakken van eieren) noch de eerste verkoop aan wederverkopers of verwerkende bedrijven als verwerking of afzet te worden beschouwd.

The report seems to ignore the hard work being done by the Afghanistan Government through their long term National Drug Control Strategy, and which has led to progress in cutting the number of provinces that harvest opium poppies.
Het verslag lijkt het harde werk te negeren dat gedaan wordt door de Afghaanse regering via de nationale lange termijn drugsbestrijdingsstrategie en die geleid heeft tot vooruitgang in het verminderen van het aantal provincies dat opiumpapavers oogst.

In this context, temporary abandonment programmes (premature harvesting or cutting bunches before ripening) and reducing yields per hectare should be alternative solutions to grubbing-up.
In dit verband zouden programma’s voor het tijdelijk stoppen van de productie (door voortijdig te oogsten of trossen af te snijden voor ze kunnen rijpen) en het terugbrengen van de opbrengst per hectare alternatieve oplossingen kunnen zijn voor rooien.

25. Insists that Bulgaria adopt the remaining pieces of legislation, particularly in the areas of the single market, company law, the environment and consumer protection; is concerned about the practices of illegal logging taking place on an extensive scale in Bulgaria; deplores the fact that almost half of the total amount of logged timber coming from Bulgaria stems from illegal harvesting operations and that the annual allowable cut is exceeded by 1,5 million cubic metres; therefore, emphasises the need to halt the illegal logging of timber taking place in Bulgaria;
25. dringt erop aan dat Bulgarije de ontbrekende stukken wetgeving goedkeurt met name op het terrein van de interne markt, vennootschapswetgeving, milieu en consumentenbescherming; maakt zich zorgen over de illegale houtkap die op grote schaal in Bulgarije plaatsvindt; betreurt het feit dat bijna de helft van al het uit Bulgarije afkomstige hout illegaal is gekapt en dat het jaarlijks toegestande quotum met 1,5 miljoen m3 wordt overschreden; legt daarom de nadruk op de noodzaak een eind te maken aan de illegale houtkap in Bulgarije;

2. For the purpose of Article 31(3), subparagraph 2, of Council Regulation (EC) No 1257/1999, "fast-growing species cultivated in the short term" shall mean species, the rotation time (the interval separating at the same place two harvest cuts) of which is less than 15 years.
2. Voor de toepassing van artikel 31, lid 3, tweede alinea, van Verordening (EG) nr. 1257/1999 wordt onder "snelgroeiende soorten met korte omlooptijd" verstaan, soorten waarvan de omlooptijd, zijnde de tijd tussen twee oogstvellingen op dezelfde plaats, minder dan 15 jaar bedraagt.