Traduction de «harvesting method » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

harvesting method | harvesting practice | harvesting process | harvesting system | harvesting technique
oogstmethode | oogsttechniek | wijze van oogsten

fish harvest methods applying | fish harvest methods using | apply fish harvest methods | use fish harvest methods
visvangstmethoden toepassen

leaf cutting | priming harvesting method
bladoogst

complete method of harvesting | complete process of harvesting
complete oogstmethode

cover crop harvesting | sow and harvest cover crops | cover crop sowing and harvesting | harvest cover crops
bodembedekkende gewassen oogsten | dekvruchten oogsten

harvest process overseeing | overseeing harvest process | oversee harvest process | supervising harvest process
toezien op oogstprocessen

harvester [ combine harvester | reaping machine ]
oogstmachine [ maaidorsmachine | maaimachine ]

crop losses [ crop damage | failed harvest | harvest losses | post-harvest losses(UNBIS) ]
verloren gaan van de oogst [ oogstverlies | slechte oogst ]

harvest [ gathering | picking | reaping ]
oogst [ oogsten | pluk ]

Harvesting of lobe of lung from donor
oogsten van longkwab bij donor

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Method for preparing and managing the release site, prior to, during and post release, including cultivation practices and harvesting methods
Methode voor de behandeling en het beheer van het introductiegebied vóór, tijdens en na de introductie, waaronder teelt- en oogstmethoden

It referrs to the specific wine produced in the province of Bolzano and corresponds to a production method which implies grapes dried, after harvesting, over straw trellis according to the drying method established by the various product specifications.
Hiermee wordt verwezen naar de specifieke wijn die in de provincie Bolzano wordt geproduceerd volgens een methode waarbij de druiven, na de oogst, op strooien horden worden gedroogd volgens de bepalingen van de diverse productdossiers.

This amendment is being made to reflect changes in harvesting methods since the registration application was drawn up which mean that the method does not have to be changed from one year to the next.
De wijziging wordt aangebracht naar aanleiding van de veranderingen in de oogstmethoden die hebben plaatsgevonden sinds de opstelling van de registratieaanvraag. Dit betekent dat de methode niet van jaar tot jaar moet worden veranderd.

This harvesting method is characterised by the use of the changes in tide, the use of three types of pool to encourage the concentration of salt, the frequency of the harvests, the harvesting of salt from the brine, and the non-mechanised harvesting process.
Deze manier van winnen wordt gekenmerkt door gebruik te maken van de getijden en van drie soorten bekkens, hetgeen bevorderlijk is voor de concentratie van het zout, de frequentie van de zoutwinning, het winnen van zout in de pekel en het ontbreken van mechanisering bij de zoutwinning.

The harvesting method used in the Guérande peninsula salt marshes is different from that used in other production areas on the Atlantic coast.
De manier van winnen die in de zoutmoerassen van het schiereiland Guérande wordt toegepast, verschilt van die van de andere zoutwinningsgebieden aan de Atlantische kust.

The harvesting method used in the Guérande peninsula salt marches gives ‘Sel de Guérande’ salt and ‘Fleur de sel de Guérande’ salt their characteristic properties:
De wijze waarop het zout in de zoutmoerassen van het schiereiland Guérande wordt gewonnen, geeft het sel de Guérande en de fleur de sel de Guérande hun specifieke karakter:

4. Method for preparing and managing the release site, prior to, during and postrelease, including cultivation practices and harvesting methods.
4. Methode voor de behandeling en het beheer van het introductiegebied vóór, tijdens en na de introductie, waaronder teelt- en oogtestmethoden.

Method for preparing and managing the release site, prior to, during and postrelease, including cultivation practices and harvesting methods.
Methode voor de behandeling en het beheer van het introductiegebied vóór, tijdens en na de introductie, waaronder teelt- en oogtestmethoden.

This drying method is used for garlic harvested with its leaves intended mainly for making strings of garlic, etc.
Deze drogingsmethode wordt gebruikt voor de geoogste knoflook met het loof er nog aan, die hoofdzakelijk is bedoeld voor het maken van strengen knoflook.