Traduction de «hearing impairment caused by noise » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hearing impairment caused by noise
gehoorbeschadiging veroorzaakt door lawaai

hearing threshold level associated with age | HTLA,HTLA can be directly observed only in the absence of other causes of hearing impairment,for example,pathological conditions or noise exposure [Abbr.]
gehoordrempelniveau als functie van de leeftijd | gehoordrempelniveau volgens de leeftijd van gewoon horende mensen

determine causes of hearing impairement | measure hearing loss | diagnose hearing impairement | measure balance disorders
gehoorstoornissen vaststellen

Hearing loss of both ears caused by noise
bilaterale lawaaislechthorendheid

Hearing loss of right ear caused by noise
lawaaislechthorendheid van rechter oor

Congenital malformation of ear causing impairment of hearing
congenitale misvorming van oor met gehoorstoornis als gevolg

Congenital malformations of ear causing impairment of hearing
congenitale misvormingen van oor met gehoorstoornis als gevolg

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Based on the new essential safety requirement for toys which are designed to emit a sound under the Toys Safety Directive, the Commission will mandate CEN to establish a revised standard which limits the peak values for both impulse noise and prolonged noise emitted by toys in order to adequately protect children from the risk of impairment of hearing.
Op grond van de nieuwe essentiële veiligheidseisen voor speelgoed dat is ontworpen om geluid te produceren uit hoofde van de richtlijn betreffende de veiligheid van speelgoed zal de Commissie CEN opdragen een herziene norm op te stellen die de maximumwaarden voor door speelgoed geproduceerd impulsgeluid en continu geluid beperkt om kinderen op passende wijze te beschermen tegen beschadiging van het gehoor.

Based on the new essential safety requirement for toys which are designed to emit a sound under the Toys Safety Directive, the Commission will mandate CEN to establish a revised standard which limits the peak values for both impulse noise and prolonged noise emitted by toys in order to adequately protect children from the risk of impairment of hearing.
Op grond van de nieuwe essentiële veiligheidseisen voor speelgoed dat is ontworpen om geluid te produceren onder toepassing van de richtlijn betreffende de veiligheid van speelgoed zal de Commissie CEN opdragen een herziene norm op te stellen die de maximumwaarden voor door speelgoed geproduceerd impulsgeluid en continu geluid beperkt om kinderen op passende wijze te beschermen tegen beschadiging van het gehoor.

Current standards for noise limits do not adequately deal with possible impairment of children's hearing.
De huidige grenswaarden voor geluid houden niet voldoende rekening met een mogelijke slechthorendheid bij kinderen.

Chronic breathing of mercury vapour can cause a range of physical symptoms, including inability to coordinate body movement and impairment of hearing, speech and vision.
Chronische inademing van kwikdampen kan leiden tot een groot aantal lichamelijke klachten, zoals verlies van het coördinatievermogen en aantasting van gehoor, spraak en gezichtsvermogen.

11. If the hearing or the sight of the workers concerned is impaired, including impairment caused by the wearing of personal protective equipment, measures must be taken to supplement or replace the signs concerned.
11. Indien de betrokken werknemers een beperkt gehoor- of gezichtsvermogen hebben, onder meer door het dragen van individuele beschermende uitrusting, dienen adequate aanvullende maatregelen of vervangingsmaatregelen te worden genomen.

Whereas a reduction of exposure to noise reduces the risk of hearing impairment caused by noise;
Overwegende dat een beperking van de blootstelling aan lawaai het risico voor gehoorverlies ten gevolge van lawaai zal verminderen;

2. The purpose of the check shall be the diagnosis of any hearing impairment by noise and the preservation of hearing.
2. De controle heeft ten doel iedere gehoorvermindering tengevolge van blootstelling aan geluid te diagnostiseren en de gehoorfunctie in stand te houden.