Vertaling van "hermetically sealed housing " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

hermetically sealed housing
hermetisch afgedichte behuizing

accessible hermetic compressor unit | field service compressor unit | semi-hermetic compressor unit | semi-hermetically sealed compressor unit
semi-hermetische compressor

sealed housing for evaporation determination | sealed housing for evaporative determination | SHED [Abbr.]
bepaling van verdamping in een gesloten behuizing | SHED [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3.3.6. This housing shall be for test purposes hermetically sealed and shall be gas tight at a pressure of 0,5 kPa, i.e. bubble-free for 1 minute and without any permanent deformation.
3.3.6. Voor de tests moet deze behuizing hermetisch gesloten zijn en gasdicht bij een druk van 0,5 kPa, d.w.z. zij mag één minuut lang geen bellen vertonen en er mag geen permenante vervorming optreden.

10.4. During testing the vent line shall be hermetically sealed and the gas tight housing shall meet the leakage requirements of section 1.2. at a pressure of 0,01 MPa and without any permanent deformations.
10.4. Tijdens de tests moet de ontluchtingsleiding hermetisch gesloten zijn en moet de gasdichte behuizing bij een druk van 0,01 MPa en zonder permanente vervormingen voldoen aan de lekkagevoorschriften van punt 1.2.