Traduction de «holding crate » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cattle crush | crate | crush | holding crate
box

build containers | introduce transportable crates | inaugurate transportable crates | install containers
containers installeren

bottle crate | crate
krat

framed crate | glass crate | harasse
krat

caught, crushed, jammed or pinched:between:moving objects | stationary and moving objects | in object | such as | folding object | sliding door and door-frame | packing crate and floor, after losing grip | washing-machine wringer |
beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | in voorwerp | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine) | beklemd geraakt, vermorzeld, gekneusd of bekneld | tussen | stilstaande en bewegende voorwerpen | zoals dichtklappend voorwerp, schuifdeur en deurpost, pakkist of krat en vloer (na verlies van houvast), wringer (van wasmachine)

area of holding [ acreage | size of holding | Farm size(ECLAS) ]
bedrijfsoppervlakte [ landbouwoppervlakte | omvang van de landbouwonderneming ]

agricultural holding [ farm ]
landbouwonderneming [ boerderij | boerenbedrijf | landbouwbedrijf ]

hold a group music-therapy session | organise group music therapy sessions | hold a group-music-therapy-session | hold group music therapy sessions
muziektherapiesessies in groep houden

hold keep records of passports | retain records of identity documentation | hold keep records of identity documentation | keep records of passports
dossiers bijhouden van paspoorten

Apnoea NOS Breath-holding (spells) Choking sensation Sighing
apneu NNO | breath holding (spells) | naar adem snakken | zuchten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

40 × 60 cardboard, wood or plastic crates containing between 10 and 12 trays, holding 5 kg or 6 kg in total,
kratje van hout, karton of plastic, 40 × 60, met 10 tot 12 bakjes kersen, of in totaal 5 à 6 kg vruchten;

30 × 40 cardboard, wood or plastic crates containing 6 trays of 500 g, holding 3 kg in total,
kratje van hout, karton of plastic, 30 × 40, met 6 bakjes kersen van elk 500 g, of in totaal 3 kg vruchten;

The Commission has proposed a ban on the use of veal crates for calves older than 8 weeks which according to the proposal would apply from 1 January 1998 for new or renovated holdings or those brought into use for the first time and for all holdings from 1 January 2008.
De Commissie heeft voorgesteld het gebruik van kalverkisten te verbieden voor kalveren van meer dan 8 weken. Dit verbod zou op 1 januari 1998 ingaan voor nieuwgebouwde of verbouwde bedrijven en voor bedrijven die na die datum in gebruik worden genomen. Vanaf 1 januari 2008 zou het voor alle bedrijven gelden.