Vertaling van "human herpesvirus 4 group virus " (Engels → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Human herpesvirus 4 group virus
genus Lymphocryptovirus

HIV-1 group O virus | human immunodeficiency virus type 1 group O
menselijke immunodeficiëntie virus type 1 groep O

HIV-1 group N virus | human immunodeficiency virus type 1 group N
humane immunodeficiëntie-virus type 1 groep N

HIV-1 group M virus | human immunodeficiency virus type 1 group M
humane immunodeficiëntie-virus type 1M groep M

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The comprehensive review of the situation regarding women's access to antiretroviral treatment and in particular the qualitative analysis based on a series of interviews and focus group discussions provides important insights with regard to the impact of gender-based abuses on women's human immunodeficiency virus (HIV) treatment.
De brede beoordeling van de situatie met betrekking tot de toegang van vrouwen tot een anti-retroviale behandeling en in het bijzonder de kwalitatieve analyse op basis van een reeks interviews en besprekingen in de focusgroepen levert een belangrijk inzicht op betreffende de invloed van misstanden op grond van geslacht en de behandeling van vrouwen tegen HIV.

- that poultry cullers wear protective clothing and take antiviral drugs as a precaution; vaccination against normal seasonal influenza should be encouraged as a way to reduce the chance that this high-risk group might be co-infected with an avian and a human virus, thus giving the viruses an opportunity to exchange genes and to generate pandemic virus strains.
- dat ruimers van pluimvee beschermende kleding dragen en als voorzorgsmaatregel antivirale geneesmiddelen nemen; vaccinatie tegen de normale jaarlijkse influenza moet worden aangemoedigd om de kans te verminderen dat deze hoogrisi-cogroep besmet wordt met zowel een aviair als een humaan virus, en zo de virussen de kans geeft genen uit te wisselen en pandemische virusstammen te produceren.

7. Member States are to ensure that all viruses which have already been isolated in humains and which have not been assessed and allocated in this Annex are classified in group 2 as a minimum, except where Member States have proof that they are unlikely to cause disease in humans.
7. De lidstaten zien erop toe dat alle bij de mens reeds geïsoleerde virussen die nog niet geëvalueerd en in deze bijlage opgenomen zijn, minimaal in groep 2 worden ingedeeld, behalve indien de lidstaten over het bewijs beschikken dat deze bij de mens geen ziekte kunnen veroorzaken.

- Human herpes virus 8, classified as group 2 with the note 'D`,
- Humaan herpesvirus 8, ingedeeld in groep 2 met de aanduiding "D";

- Human herpes virus 7, classified as group 2,
- Humaan herpesvirus 7, ingedeeld in groep 2,

7. Member States are to ensure that all viruses which have already been isolated in humans and which have not been assessed and allocated in this Annex are classified in Group 2 as a minimum, except where Member States have proof that they are unlikely to cause disease in humans.
7. De Lid-Staten zien erop toe dat alle bij de mens reeds geïsoleerde virussen die nog niet geëvalueerd en in deze bijlage opgenomen zijn, minimaal in groep 2 worden ingedeeld, behalve indien de Lid-Staten over het bewijs beschikken dat deze bij de mens geen ziekte kunnen veroorzaken.