Traduction de «hw » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

deuterium oxide | heavy water | D2O [Abbr.] | DO [Abbr.] | HW [Abbr.]
zwaar water

high tide | high water | HW [Abbr.]
hoogwater | HW [Abbr.]

hospital waste | HW [Abbr.]
afval van ziekenhuizen | ziekenhuisafval

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The system is compliant with the existing HW/SW in the Member States by interacting with those registration systems using open standard web service technology (XML, XSD, SOAP, WSDL, HTTP(s), Web services, WSS, X. 509, etc.).
Het systeem voldoet aan de bestaande apparatuur en programmatuur in de lidstaten, doordat het door middel van een op open normen gebaseerde web service technologie (XML, XSD, SOAP, WSDL, HTTP(s), Web services, WSS, X. 509 enz) met de registratiesystemen van de lidstaten interageert.

Radio message/interview (to be recorded): [http ...]
Radioboodschap/-interview (om op te nemen): [http ...]

hw is the height of water.
hw de hoogte van het water.

Since September 2006 Dressta has been fully controlled by HWS S.A. In the past, however, 51 % of its shares were owned by Komatsu American International Company USA (‘KAIC’), a competitor of HSW.
Sinds september 2006 heeft HSW SA de volledige zeggenschap over Dressta. In het verleden was 51 % van de aandelen van Dressta echter in handen van Komatsu American International Company Verenigde Staten van Amerika (hierna „KAIC” genoemd), een concurrent van HSW.

2. The height (Bh ) of transverse and longitudinal bulkheads/barriers shall be not less than (8 x hw )metres, where hw is the height of the accumulated water as calculated by application of the residual freeboard and significant wave height (paras 1.1. and 1.3. refers).
2. De hoogte (Bh ) van dwars- en langsschotten/afsluitingen mag niet minder dan (8 x hw ) meter bedragen, waarbij hw de hoogte van het verzamelde water is, zoals berekend door toepassing van het restvrijboord en de significante golfhoogte (punten 1.1 en 1.3).

The height (hw ) of water on deck is dependent on the residual freeboard (fr ) after damage, and is measured in way of the damage (see fig 1).
De hoogte (hw ) van het water op het dek is afhankelijk van het restvrijboord (fr ) na beschadiging en wordt gemeten ter plaatse van de beschadiging (zie fig. 1).

1. If s fr ≥ 2.0 metres, height of water on deck (hw ) = 0.0 metres
1. Indien fr ≥?????? 2,0 meter, hoogte van het water op het dek (hw ) = 0,0 meter

3. The height hw is kept constant, therefore the amount of added water is variable as it is dependent upon the heeling angle and whether at any particular heeling angle the deck edge is immersed or not (see fig 4).
3. De hoogte hw wordt constant gehouden, zodat de hoeveelheid toegevoegd water variabel is, omdat deze afhankelijk is van de slagzijhoek en van de vraag of de dekrand bij een bepaalde slagzijhoek al dan niet onder water komt (zie fig. 4).

If fr is 0.3m or less, then height hw is assumed to be 0.5 metres.
Indien fr 0,3 m of minder bedraagt, dan wordt aangenomen dat de hoogte hw 0,5 meter bedraagt.

A differentiation is maintained between hazardous waste (HW) and non-hazardous waste (NHW), in particular for reception and storage procedures.
Er blijft een onderscheid tussen gevaarlijke afvalstoffen (GA) en ongevaarlijke afvalstoffen (OA) bestaan, vooral wat de procedures voor inontvangstneming en opslag betreft.