Traduction de «hypothermia » (Anglais → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

hypothermia
hypothermie | onderkoeling

hypothermia of the eyes
hypothermie vd ogen

hypothermia | hypothermy
hypothermia | hypothermie

hypothermia
hypothermie

Hypothermia of newborn
hypothermie van pasgeborene

Hypothermia risk assessment
evalueren van risico op hypothermie

Mild hypothermia of newborn
geringe hypothermie van pasgeborene

Other hypothermia of newborn
overige gespecificeerde hypothermie van pasgeborene

A rare and severe disorder of urea cycle metabolism most commonly characterized by either a neonatal-onset of severe hyperammonemia that occurs few days after birth and manifests with lethargy, vomiting, hypothermia, seizures, coma and death or a pre
carbamoylfosfaatsynthetase 1-deficiëntie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Put the plan on ice or, better still, leave it outside to die of hypothermia.
Leg het plan in de koelkast, of nog beter in de vrieskast.

However, what I want to say and point out is that a raging fever is as dangerous as hypothermia, both in the human body and in the economy.
Ik zou echter willen opmerken dat zowel voor het menselijk lichaam als voor de economie een flinke koorts net zo gevaarlijk is als onderkoeling.

Even today, finding the victim of that sort of accident in good time is more a matter of luck; in winter, it is a regular occurrence that motorists who have had accidents on isolated roads succumb to their injuries, dying of hypothermia rather than as a direct result of the accident itself.
Zelfs nu is het nog steeds toeval als het slachtoffer dan tijdig wordt gevonden. Met name in de winter gebeurt het regelmatig dat bestuurders die op verlaten wegen een ongeval hebben gehad, aan hun verwondingen overlijden, voornamelijk door onderkoeling, en niet als rechtstreeks gevolg van het ongeval.

Why have we had so many twists and turns by the Bush administration, redefining torture so that it does not cover waterboarding, prolonged shackling or induced hypothermia?
Waarom wringt de regering Bush zich dan in zoveel bochten om de definitie van foltering aan te passen, opdat het aan een bord vastbinden en onder water houden van gevangenen, het langdurig ketenen en het kunstmatig opwekken van hypothermie hier niet onder zouden vallen?

The recent reported death of 17 psychiatric patients from malnutrition and hypothermia in a hospital in southern Romania shows the severe problems faced by disabled people.
De onlangs bekendgemaakte dood van 17 psychiatrische patiënten, die als gevolg van ondervoeding en onderkoeling zijn overleden in een ziekenhuis in het zuiden van Roemenië, is een schrikbarend voorbeeld van de ernstige problemen waar gehandicapten mee te maken hebben.